Übersetzungen für „animierend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . ani·mie·rend ADJ

animierend

stimulating

die Liveshow wurde immer animierender

the live floorshow became increasingly provocative [or suggestive]

II . ani·mie·rend ADV

animierend

stimulatingly

schönes Wetter wirkt auf mich animierend

fine weather has a stimulative [or an invigorating] effect on me

I . ani·mie·ren* [aniˈmi:rən] VERB trans

jdn [zu etw Dat] animieren

to encourage [or prompt] sb [to do sth]

II . ani·mie·ren* [aniˈmi:rən] VERB intr

[zu etw Dat] animieren

to encourage [to do sth]

diese Musik animiert zum Mittanzen!

this music is making you want to join in [the dancing]!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schönes Wetter wirkt auf mich animierend

fine weather has a stimulative [or an invigorating] effect on me