Deutsch » Englisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

auf·ge·bläht: I. Verb II. Adjektiv und Adverb
auf|blä·hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

I . auf·ge·bläht VERB

aufgebläht Part Perf v. aufblähen

II . auf·ge·bläht ADJ

I . auf|blä·hen VERB trans

1. aufblähen (füllen):

etw aufblähen

to fill [or blow] out sth trennb

aufgebläht

inflated

2. aufblähen MED (blähen):

etw aufblähen

to distend sth

aufgebläht

distended

aufgebläht

swollen

3. aufblähen (aufbauschen):

etw aufblähen

to inflate sth

aufgebläht

inflated

bis ins Groteske aufgebläht

blown out of all recognition präd

4. aufblähen (übersteigern):

aufgebläht [sein]

[to be] inflated

aufgeblähter Verwaltungsapparat

bloated administrative machinery

II . auf|blä·hen VERB refl

1. aufblähen (sich füllen):

sich Akk aufblähen

to fill

2. aufblähen MED (sich blähen):

sich Akk aufblähen

to become distended [or swollen]

3. aufblähen abw (sich wichtigmachen):

sich Akk aufblähen

to puff oneself up

aufgebläht

puffed-up

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Ende der Embryonalperiode erscheinen die ersten Segmente in den fünf ( drei rechts und zwei links ) Lappen der Lungen.

Die Lunge ähnelt mit ihren aufgeblähten Enden einer exokrinen Drüse.

In dieser Zeit haben sich auch die Lungengefässe mit ihren definitiven Anschlüssen gebildet.

www.embryology.ch

At the end of the embryonic period the first segments appear in the five ( three right and two left ) lobes of the lungs.

With their distended ends the lungs resemble an exocrine gland.

At this time the pulmonary vessels have formed themselves.

www.embryology.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	blähe	auf
du	blähst	auf
er/sie/es	bläht	auf
wir	blähen	auf
ihr	bläht	auf
sie	blähen	auf

Übersetzungen für „aufgeblähten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . auf·ge·bläht VERB

aufgebläht Part Perf v. aufblähen

II . auf·ge·bläht ADJ

1. aufgebläht (aufgetrieben):

2. aufgebläht (weitschweifig):

3. aufgebläht (wichtigtuerisch):

I . auf|blä·hen VERB trans

1. aufblähen (füllen):

2. aufblähen MED (blähen):

3. aufblähen (aufbauschen):

4. aufblähen (übersteigern):

II . auf|blä·hen VERB refl

1. aufblähen (sich füllen):

2. aufblähen MED (sich blähen):

3. aufblähen abw (sich wichtigmachen):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf