Übersetzungen für „ausdruckslose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

aus·drucks·los ADJ

ausdruckslos

inexpressive

ein ausdrucksloses Gesicht

an expressionless face

ein ausdrucksloses Gesicht (ungerührt)

an impassive face

ein ausdrucksloser Blick

a vacant [or blank] look

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wird oft durch Lächeln oder eine bewusst ausdruckslose Mimik maskiert.

de.wikipedia.org

Den vier Säulen des Fußes entsprechen vier starre ausdruckslose Köpfe am Beckenrand.

de.wikipedia.org

In seinen Illustrationen schuf er insbesondere schematische und ausdruckslose Frauendarstellungen.

de.wikipedia.org

Am Gesicht des Mannes fielen ihr Aknenarben am Kinn, ein ausgeprägter Kiefer, ausdruckslose Augen und eine „nicht besonders kleine Nase“ auf.

de.wikipedia.org

Dabei trägt er stets einen Ganzkörperanzug und eine ausdruckslose Gesichtsmaske.

de.wikipedia.org

Die Personen haben ausdruckslose Gesichter und verharren ruhig; das Bild vermittelt keine Bewegung und erinnert dadurch an ein Stillleben.

de.wikipedia.org

In einer farblosen und düsteren Welt betreten ausdruckslose Arbeiter im Gleichschritt eine Halle mit einem riesigen Bildschirm (Teleschirm).

de.wikipedia.org