Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auserlesen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

II . aus·er·le·sen ADV

auserlesen
auserlesen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An den Energy Live Sessions werden Künstler in einem intimen Rahmen hautnah erlebt.

Nur eine auserlesene, kleine Schar an Gästen und Gewinnern hat jeweils die Möglichkeit, diese exklusiven Anlässe zu besuchen, da die Konzerte in kleinen Locations stattfinden.

Die Stars spielen jeweils zwischen 45 Minuten und einer Stunde ihre neusten Songs und grössten Hits.

www.ringier.com

Energy Live Sessions afford audiences the opportunity to see artists live, up close and personal.

These exclusive events take place in small venues with only a select group of guests and sweepstakes winners in attendance.

The stars play their latest songs and biggest hits for 45 minutes to an hour in an intimate setting.

www.ringier.com

TICKETS BESTELLEN

5-Gang-Menü pro Person inklusive auserlesenen Weinen und Livemusik à CHF 198.- pro Person.

Bestellen Sie Ihre Tickets telefonisch unter +41 43 883 10 15 oder per E-Mail bestellt.

www.zurich.park.hyatt.com

TICKETS

CHF 198,00.- per person including five-course menu, selected wines and live music.

For reservations, please call +41 43 883 10 15 or send an e-mail to parkhuus restaurant.

www.zurich.park.hyatt.com

Truffe, Elisabetta Capei

Concept Store, in dem sich auserlesene Schokoladen, spezielle Objekte, Silber sowie Kaschmir … mehr

Schlüsselgasse 12 8001 Zürich www.truffe-zurich.ch

www.zuerich.com

Truffe, Elisabetta Capei

Concept Store, where select chocolates, special objects, silver and cashmere are … more

Schlüsselgasse 12 8001 Zürich www.truffe-zurich.ch

www.zuerich.com

Badrutt ’s Palace Hotel * * * * * Superior

Das Badrutt’s Palace Hotel steht seit jeher für auserlesenen Luxus, erstklassigen Service und grenzenlosen Genuss – ein Unikat der Weltklasse-Hotellerie, das sich stetig weiterentwickelt, ohne seine historischen Verpflichtungen aus den Augen zu verlieren.

Seit der Eröffnung im Jahre 1896 ist das Badrutt’s Palace Hotel eine Ikone der Gastlichkeit, in der die hohen Ansprüche der Gäste Massstab für Neuerungen und Modernisierungen sind.

www.stmoritz-gourmetfestival.ch

Badrutt ’s Palace Hotel * * * * * Superior

The Badrutt’s Palace Hotel has always stood for select luxury, exceptional service and unlimited enjoyment. Unique in the world-class hotel trade, constantly evolving without losing sight of its historical obligations.

Since its opening in 1896, the Badrutt’s Palace Hotel has been an icon of hospitality, where the guests’ high expectations set the standards for innovations and modernisation.

www.stmoritz-gourmetfestival.ch

Am schönsten sind sie, wenn der Rahmen stimmt.

In unseren verschiedenen Lokalen bieten wir für jede Veranstaltung ideale Voraussetzungen: die richtige Raumgrösse, gediegene Ambiance, stilvolle Tischdekoration, vorzügliches Essen, auserlesene Weine und einen aufmerksamen und diskreten Service.

Zur perfekten Gestaltung Ihres Anlasses steht Ihnen unser Beratungsteam mit Rat und Tat zur Seite.

www.hotel-basel.ch

And the most beautiful celebrations call for the perfect setting.

Thanks to our varied selection of venues, we offer the ideal conditions for any and all events: the correct room size, a distinctive ambiance, stylish table settings, exquisite food, select wines and attentive, discrete service.

Our professional team is at hand to provide you with help and advice.

www.hotel-basel.ch

DeinDeal bietet seinen Kunden unter dem Claim « Hol dir deine Welt ! » täglich selektive Lifestyle- und Produkt-Angebote zu vergünstigten Preisen an.

Nebst einer Bandbreite an regionalen und lokalen Gutscheinangeboten zu attraktiven Preisen, hat das Unternehmen zusätzlich weitere Kanäle mit auserlesenen Produkten aus der ganzen Welt aufgebaut:

www.ringierdigital.ch

, DeinDeal provides its customers with selected lifestyle and product offers at discounted prices.

In addition to a range of regional and local coupon offers with price benefits, the company has also developed channels for selected products from all around the world:

www.ringierdigital.ch

Als bisheriger RcSI in der Control Discipline, ist Deleproject AG neu auch Mitglied der Information Discipline.

Die Information Discipline steht für auserlesene Firmen offen, welche im Bereich der Manufacturing Intelligence Erfahrung und vertieftes Know How ausweisen können, und dieses in Verbindung mit Produkten der Rockwell Software FactoryTalk® Suite auch einsetzen können.

www.deleproject.ch

Already been RcSI in the Control Discipline, Deleproject AG is now a member of the Information Discipline, too.

The Information Discipline is open to selected companies with proven expertise and demonstrated success delivering manufacturing information solutions using the Rockwell Software FactoryTalk® Suite of Information products.

www.deleproject.ch

Der Eurobike Award kennzeichnet Produkte, die beim Design, der Qualität und der Funktion auf einem besonders hohen Niveau liegen.

Darüber hinaus gibt es aber noch Produkte, die selbst aus diesem auserlesenen Kreis herausstechen.

Solche Produkte setzen neue Maßstäbe und verschieben den Horizont der Branche.

www.cube.eu

The Eurobike Award denotes products that represent outstanding design, quality and functionality.

However, even within this select group, there are products that stand out.

These exceptional products set new standards and push the envelope in the industry.

www.cube.eu

Das Menü wird klassisch gehalten und kokettiert ab und zu mit den Traditionen der Mittelmeerküche.

Fazenda serviert zu auserlesenem Wein kostbar zubereitete Meeresfrüchte und Fleischgerichte.

Auch unsere Desserts werden von den Gästen ständig gelobt.

www.liveriga.com

Classical cuisine with a slight touch of the basic values of Mediterranean cuisine is characteristic to the menu of the restaurant.

Together with selected wines you can enjoy tasty seafood and meat meals in Fazenda.

Guests of the restaurant praise also the desserts of Fazenda.

www.liveriga.com

Truffe, Elisabetta Capei

Concept Store, in dem sich auserlesene Schokoladen, spezielle Objekte, Silber sowie Kaschmir vereinen.

Dazu Degustationen und Geschenke auf Auftrag.

www.zuerich.com

Truffe, Elisabetta Capei

Concept Store, where select chocolates, special objects, silver and cashmere are combined.

Tastings and gifts to order.

www.zuerich.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"auserlesen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文