-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „auskleiden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
BEKAPLAST DWS ™ erfüllt all diese Anforderungen.
Auch oberirdische Beizbehälter oder Rührwerke in der chemischen Industrie, bei denen Leckagen durch starke mechanische Belastungen nicht ausgeschlossen werden können, werden mit BEKAPLAST DWS™ sicher ausgekleidet.
Die BEKAPLAST DWS™ Vorteile:
www.steuler.deBEKAPLAST DWS ™ meets these demands.
Even above-ground pickling tanks or stirring equipment in the chemical industry, in which leakage due to heavy mechanical loads cannot be ruled out, can be safely and securely lined using BEKAPLAST DWS™.
Benefits of BEKAPLAST DWS™:
www.steuler.deEin langer, barhoher Tisch folgt seitlich der Bar und bildet ein prägnantes und kommunikatives Element im Raum.
Sitznischen mit hochkarätig kapitonierten Polstern, die wie Futterale die Fensterbuchten auskleiden, runden das Konzept ab.
Moderne Interpretation in einem denkmalgeschützten Gebäude Das seit 1968 unter Denkmalschutz stehende Gebäude am Limmatquai wurde 1866 vom Zürcher Architekten Leonhard Zeugheer (1812–1866) mit gestalterischer Hilfe des jungen Deutschen Georg Lasius (1835–1928), seinerzeit Professor an der ETH, errichtet.
www.autogrill.chcommunicative element to the room.
Booths with high-quality tufted cushions, which line the bay windows like coverings, complement the concept.
Modern interpretation in a listed historic building The building on the Limmatquai, listed since 1968, was constructed by the Zurich architect Leonhard Zeugheer (1812–1866) with the help in design of the young German Georg Lasius (1835–1928), who was professor at the ETH.
www.autogrill.ch1.
Die einzigartige Formulierung von Patentex oval bildet einen mikrofeinen Schaum, der die Scheidenwand auskleidet und den aktiven Inhaltsstoff gleichmässig verteilt.
2.
www.patentex.com1.
The unique formulation of Patentex oval develops a microfine foam that lines the vaginal wall and evenly distributes the active ingredient.
2.
www.patentex.comGummi ausgekleidet Schlauchschellen Hersteller und Lieferanten.
In der Kategorie Gummi ausgekleidet Schlauchschellen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
Seite 1
www.industryarea.deRubber lined hose clamps manufacturer and supplier.
In the category Rubber lined hose clamps you can find a product list from several providers with detailed product information.
Page 1
www.industryarea.deEr umschließt den aus Brennelementen bestehen Reaktorkern hermetisch.
Seine dicken Wände aus unlegiertem Stahl (20 bis 30 Zentimeter stark und mit Edelstahl ausgekleidet) schließen das unter hohem Druck stehende radioaktive Primärkühlmittel sicher ein.
Die Reaktoreinbauten – ein komplexes Netzwerk aus Stützpfeilern, Platten, Führungsrohren, Abschirmungen und Umlenkblechen – bilden eine solide Infrastruktur für den Reaktorkern und schützen ihn vor Schwingungen.
de.areva.comIt hermetically encloses the reactor core consisting of the fuel assemblies.
The thick RPV walls consisting of non-alloyed steel (20 to 30 centimeters thick and lined with stainless steel) safely enclose the radioactive primary coolant under high pressure.
The reactor internals – a complex network of supports, plates, guide tubes, shielding and baffle plates – form a solid infrastructure for the reactor core protecting it against vibration.
de.areva.comWegerung
Durch die 28 - 30 cm breiten, 2 cm dicken Weger, die den Rumpf im Inneren völlig auskleiden, unterscheidet sich Schiff 4 von allen übrigen spätantiken Mainzer Wracks.
Gut zu erkennen sind die Aussparungen für die Duchten der Ruderer im obersten Weger ( 1 ).
www2.rgzm.deCeiling
Ship 4 differs from all the other late Roman wrecks from Mainz in the 28 - 30 cm wide and 2 cm thick ceiling-boards, which completely line the inside of the hull.
One can clearly recognise the recesses for the rowers ’ thwarts in the uppermost ceiling-planks ( 1 ).
www2.rgzm.de» Das Einzigartige an diesem Tumormodell ist, dass es einen funktionierenden Blutkreislauf enthält «, sagt Michaelis.
»Es besteht nicht nur aus Tumorzellen wie herkömmliche Testsysteme, sondern auch aus Endothelzellen, die die Blutgefäße auskleiden.
Diese Zellen bilden eine natürliche Barriere zwischen Blutkreislauf und Tumor.«
www.igb.fraunhofer.de“ What is unique about this model is that it contains a functioning bloodstream, ” says Michaelis.
“It doesn’t just consist of tumor cells like conventional test systems, but also of endothelial cells which line the vessels.
These cells form a natural barrier between the bloodstream and the tumor.”
www.igb.fraunhofer.deZwei Trinkwasserspeicher bereits während der Betonierung zeitsparend ausgekleidet - Steuler Presse Center
Newsdetails - Steuler Gruppe
www.steuler.deTwo potable water tanks already lined during the concreting phase - Steuler Presse Center
Newsdetails - Steuler Gruppe
www.steuler.deDie rheumatische Arthritis ( Gelenkentzündung ) kann ein oder mehrere Gelenke befallen.
Sie führt zu einer Schwellung und Entzündung der Gelenkschleimhaut, welche die gesamte Gelenkkapsel innen auskleidet.
Weitere Ursachen für eine Entzündung der Gelenkschleimhaut sind die bakterielle und die abnützungsbedingte Gelenkentzündung sowie die Veränderung (Metaplasie) der Gelenkschleimhaut selbst.
www.knieprobleme.atThe rheumatoid arthritis ( joint inflammation ) can affect one or more joints.
It leads to swelling and inflammation of the synovial membrane, which lines the entire joint capsule inside.
Other causes of inflammation of the synovial membrane are the bacterial and the abrasion-caused arthritis and the change (metaplasia) of the synovial membrane itself.
www.knieprobleme.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.