Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „behördlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . be·hörd·lich [bəˈhø:ɐ̯tlɪç] ADJ

II . be·hörd·lich [bəˈhø:ɐ̯tlɪç] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

behördlich genehmigt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

- normale Abnutzung ,

- Nichtbeachtung der für den Betrieb und die Behandlung der gelieferten Gegenstände bestehenden gesetzlichen und behördlichen Vorschriften sowie der vom Lieferanten vorgeschriebenen Gebrauchsanweisungen und Gebrauchshinweise, - einem ungeeigneten Standort oder Baugrund sowie chemischen, elektrochemischen oder elektrischen Einflüsse.

B.

www.isst-gmbh.de

- normal wear and tear ,

- non-compliance with the statutory and official regulations existing for the operation and the handling of the delivered objects as well as the instructions for use and information for use stipulated by the supplier, - an unsuitable location or foundation soil as well as chemical, electrical-chemical or electrical influences.

B.

www.isst-gmbh.de

Bestallungsurkunde

Für gerichtliche und behördliche Zwecke öffentlich bestellt und allgemein beeidigt beim Landgericht Nürnberg-Fürth als Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische und französische Sprache ( Bestallungsurkunde )

BDÜ

www.uebersetzungen-koch.de

Certificate of Appointment

Publicly appointed and court-registered for court and official purposes as an interpreter and translator for the English and the French languages ( Certificate of Appointment )

BDÜ

www.uebersetzungen-koch.de

Die Zusammenarbeit mit auftragsausführenden Dritten stellt keine Verletzung dieser Pflicht dar.

Eine Geheimhaltungspflicht besteht nicht, sofern die in Fragen stehenden Daten allgemein bekannt sind oder INTERMUNDOS aufgrund gesetzlicher Vorschriften, behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen zu ihrer Offenlegung verpflichtet ist.

de.intermundos.de

Cooperation with third parties carrying out the order does not constitute a breach of this duty.

A duty of confidentiality does not obtain insofar as the data in question is generally known or INTERMUNDOS is as a consequence of legal regulations, official or court instructions obliged to effect disclosure.

de.intermundos.de

Technische Services - Messe Frankfurt

Ihre Antwort auf alle sicherheitsrelevanten und behördlichen Belangen bei der Planung Ihrer Veranstaltung.

Messe Frankfurt

www.messefrankfurt.com

Technical services - Messe Frankfurt - Range of services for exhibitors - Messe Frankfurt - Exhibitors - Messe Frankfurt - company portal

The answer to all official and security-related matters when planning your event.

Messe Frankfurt

www.messefrankfurt.com

Karlheinz Müller-Behrendt, Apotheker, und Jörg Müller-Behrendt, Apotheker für Offizin-Pharmazie.

Im Jahr 2005 erfolgte die behördliche Zulassung als Versandapotheke, ebenfalls 2005 erhielt die Schadow Apotheke das TÜV Zertifikat nach DIN EN ISO 9001:2000.

Seit 2013 wird das Unternehmen als e.K. von Jörg Müller-Behrendt geleitet.

www.schadow-apotheke.de

Karlheinz Müller-Behrendt, pharmacist, and Jörg Müller-Behrendt, pharmacist for Offizin-Pharmacy.

In 2005, the pharmacy got the official authorization as a mail-order pharmacy and, likewise in 2005, the Schadow Pharmacy received the TÜV certificate according to DIN EN ISO 9001:2000.

Since 2013, the company is managed by Jörg Müller-Behrendt as registered merchant.

www.schadow-apotheke.de

Bei Knallkörpern der Kategorie F2 sind weiterhin maximal 6 g Schwarzpulver erlaubt.

Blitzknallkörper hingegen dürfen in Deutschland nur mit behördlicher Erlaubnis verwendet werden.

Insgesamt hat die BAM in den Kategorien F1 ( Feuerwerk für Personen ab 12 Jahre ) und F2 in diesem Jahr 203 Artikeln eine Registriernummer vergeben, davon erhielten 81 neue Artikel nach bestandener Prüfung diese Nummer.

www.bam.de

In category F2 bangers, a maximum of 6 g black powder is permitted as previously.

Flash-bang items may however, only be used in Germany with official permission.

Altogether, in this year BAM has issued a registration number for 203 items in categories F1 ( fireworks for persons 12 and over ) and F2, among them, 81 new articles have received this number after passing the test.

www.bam.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"behördlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文