Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „brünstig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

brüns·tig [ˈbrʏnstɪç] ADJ

1. brünstig:

brünstig (von männlichem Tier)
brünstig (von weiblichem Tier)
on [or Am in] heat präd

2. brünstig scherzh (sexuell begierig):

brünstig

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Genaue Überwachung Ihrer Kuhherde

Als Milcherzeuger wissen Sie, dass Sie Ihre Kühe beobachten müssen, um Ihre Gesundheit zu prüfen und festzustellen, ob sie brünstig sind.

Um Ihre Zeit zu optimieren, hat Lely ein einzigartes Gerät zur Erkennung von Gesundheitsproblemen und Brunst im frühesten Stadium entwickelt.

www.lely.com

Close monitoring of your cow herd

As a farmer you know that you need to observe your cows to actually check their health and if they are in heat.

To optimize the effect of this time, Lely has developed a unique tool to determine health problems and heat at the earliest stage.

www.lely.com

Sparen Sie Zeit und erhöhen Sie Ihre Rentabilität mit dem ultimativen Melksystem.

Herd Navigator™ zeigt brünstige Kühe mit einer Zuverlässigkeit von 95 % an.

Ausserdem erkennt es auch stillbrünstige Kühe, Abort, Zysten (Gelbkörper- und Follikelzysten) und bestätigt die Trächtigkeit Ihrer Kühe.

www.delaval.ch

Save time and increase profitability with the ultimate milking system.

Herd Navigator™ shows cows which are in heat with an accuracy level of 95%.

On top of that it finds cows with silent heat, detects abortions, cysts (luteal and follicular) and confirms that your cows are pregnant.

www.delaval.ch

Das Versprühen von Wasser direkt vor dem Stallreiniger sorgt dafür, dass der Boden sauber bleibt.

Die Kühe fühlen sich auf sauberen Böden wohler und zeigen ihr natürliches Verhalten, sodass Sie brünstige Kühe eher erkennen können.

Ein einzigartiges Konzept für Vertrieb und Service

www.lely.com

Spraying water just in front of the scraper will ensure the floor stays clean.

Cows feel more comfortable in expressing their natural behavior on clean floors and it will enable you to detect at an earlier stage when a cow is in heat.

A unique concept for sales and service

www.lely.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brünstig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文