-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bronzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
38452, 18479 ) ; - eine Situla, das Gefäß, das für Besprengungen mit Nilwasser benutzt wurde ; sie zeigt eine Szene mit einer Opfergabe für Osiris und Isis ( Inv.
18741 ); - ein Weihrauchspender, bestehend aus einem bronzenen Stab mit eingravierten Dekorationen und in der Mitte ein Schächtelchen zur Aufbewahrung des Weihrauchs, an den beiden Enden jeweils der Aschenbrenner ( Inv.
1631 ).
mv.vatican.va38452, 18479 ) ; - a situla, the recipient used for sprinkling the sacred water of the Nile, with a carving of a scene of sacrifice offered for Osiris and Isis ( cat.
18741 ); - a censer formed of a bronze staff decorated with incisions, with in the centre a small drawer for containing the incense and at the top the burner for the embers ( cat.
1631 ).
mv.vatican.vaSeine Verwirklichung geht auf die Entscheidung zurück, die verehrte Reliquie der Cathedra aus Holz hierher zu überführen, auf der gemäß der mittelalterlichen Tradition der hl. Petrus saß, als er den Christen von der Taufkapelle in der Apsis der Basilika aus Unterricht erteilte ( in Wirklichkeit handelt es sich um den Thron, den Karl der Kahle 875 Papst Johannes VII. geschenkt hatte ).
Der große bronzene Thron, in dem sich die hölzerne Cathedra befindet, ist von Wolken, Engeln und von den vier großen Figuren der Kirchenväter ( hl. Ambrosius, hl. Augustinus, hl. Athanasius und hl. Johannes Chrysostomus ) umgeben.
mv.vatican.vaIts creation was a result of the decision to transfer the much venerated relic of the wooden chair on which, according to medieval tradition, St Peter used to sit to instruct the Christians ( actually it is the throne that the emperor Charles the Bald gave to Pope John VII in 875 ) from the Baptismal Chapel to the apse of the Basilica.
The great bronze throne, in which the wooden chair is preserved, is silhouetted against the clouds, surrounded by angels and by four large figures of the Doctors of the Church ( St Ambrose, St Augustine, St Athanasius and St John Chrystostom ).
mv.vatican.vaIn diesem Jahr wurden 352 Druckschriften eingereicht, davon 310 aus Deutschland.
Die Jury vergab neun goldene, vier silberne und sieben bronzene Medaillen sowie 32 Diplome für hervorragende Einzelleistungen.
www.heidelberg.comThis year, 352 publications were submitted, 310 of which came from Germany.
The panel of judges awarded nine gold, four silver and seven bronze medals, plus 32 certificates for excellent individual work.
www.heidelberg.com« Mit seiner aussergewöhnlichen Struktur ist dieser Film für mich ein Statement von Kiarostami zu seinem Beruf als Filmemacher. » Zusammen mit And Life Goes On ( 1992 ) und Through the Olive Trees ( 1994 ) bildet Where is the Friend ’s Home ? die sogenannte Koker-Triologie.
Der Film war am Filmfestival Locarno 1989 mit seinen drei Preisen, darunter dem bronzenen Leoparden, eine grosse Offenbarung.
Thierry Jobin
www.fiff.chAlong with And Life Goes On ( 1992 ) and Through the Olive Trees ( 1994 ), Where is the Friend ’s Home ? completes the so-called Koker-Triology.
The film was a major revelation at the 1989 Locarno film festival where it won three awards, including the Bronze Leopard.
Thierry Jobin
www.fiff.chDer Koloß von Rhodos war ein riesiges Standbild des griechischen Sonnengottes Helios . Er hatte eine Höhe von 31m.
Die bronzene Skulptur stand etwa 60 Jahre am Eingang des Hafens von Rhodos.
www.seemotive.de.
The bronze sculpture stood at the entrance of the port of Rhodos for over 60 years.
www.seemotive.deUnisex harness made out of high quality faux leather. ( on the second image out of PVC ).
Available with silver or bronze metal details.
Model:
www.cyberesque.dehw.design wurde vom ADC Deutschland bei der Preisverleihung in Berlin mit zwei bronzenen und einem silbernen Nagel ausgezeichnet.
Der Messeauftritt des Papierherstellers Munksjö Decor, der als Kommunikationsmaßnahme zur strategischen Neuausrichtung zur INTERZUM 2007 einen außergewöhnlichen Messestand realisieren ließ, sowie der in neuer Konzeption umgesetzte Geschäftsbericht 2006/2007 von ThyssenKrupp, wurden dabei jeweils mit einem bronzenen Nagel ausgezeichnet.
www.hwdesign.dehw.design was presented with two bronze and one silver nail by the ADC Germany at an award ceremony in Berlin.
The trade fair stand for paper manufacturers Munksjö Decor, whose design brief was to create an extraordinary stand for the INTERZUM 2007 as a communication measure for conveying the company's new strategic direction, and the new design of the 2006/2007 annual report for ThyssenKrupp were each awarded a bronze nail.
www.hwdesign.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.