Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Chill“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

chillen [ˈtʃɪlən] VERB intr ugs

Chill-Out, Chill·out <-s> [tʃɪlaut] SUBST nt sl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

EINE STADT VOLLER APPARTEMENTS

Das Unterkunftskonzept von Novalja ist einfach aber genial – tausende Appartements bieten der jungen Partycrowd beste Voraussetzungen, um in ihrer Homebase auch mal lässig zu chillen, abzuhängen oder aber auch schon neue Kontakte vor den Partys zu knüpfen!

Alle Unterkünfte sind in Fußnähe zum City Center und Hot Spot Cocomo in Novalja, von wo aus der inkludierte Busshuttle zum Zrče Beach fährt.

www.reunion.at

A CITY FULL OF APARTMENTS

The concept of accommodations in Novalja is simple but brilliant – thousands of apartments offer the young party crowd best conditions to chill in their home base, hang out or socialize with new contacts before the parties!

All accommodations are within walking distance to the City Center and Hot Spot Cocomo in Novalja, from where the (in price included) shuttle bus to Zrce Beach departs.

www.reunion.at

Als Ausgangspunkt haben wir uns den großen Parkplatz beim Gasthaus „ Rostiger Anker “ in Gößl ausgesucht.

Da man sich dort nach der Tour noch gemütlich in den Gastgarten setzen, oder am Strand chillen kann.

Wir beginnen die Wanderung auf der Südseite des Grundlsees.

www.biketours4you.at

in Gößl.

As you can be set there after the tour very comfortable in the garden, or you can chilling on the beach.

We begin the hike on the south side of the lake Grundlsee.

www.biketours4you.at

Mit crush um die ganze Welt Kampagnenstart Januar 2012

Heute eine Runde chillen am Strand, morgen sportlich einen Berg erklimmen und bei allem immer cool aussehen: mit crush-Brillen kein Problem.

www.eschenbacheyewear.de

Around the world with crush Campaign launch, January 2012

You always want to look cool – be it today while you're chilling at the beach or tomorrow when you're being athletic and climbing a mountain.

www.eschenbacheyewear.de

Was machst Du in Deiner Freizeit, wenn Du nicht auf dem Wasser bist ?

Laufen, Longboarding und in der Sonne chillen.

Was sind Deine Pläne und Hoffnungen für die Zukunft ( in Bezug auf Windsurfen und allgemein )?

www.gunsails.de

What do you do in your leisure time when you are not on the water ?

Running, longboarding and chilling in the sun.

What are your plans and hopes for the future ( in regard of windsurfing and in general )?

www.gunsails.de

vorantreibt und prägt.

Die Musik und die dazugehörige Jugendkultur: klauen, rappen, chillen, kiffen, palavern.

Das ungleiche Quartett hat permanent Ärger: mit der Mutter, der Tante, der Wirtin, der Polizei, den anderen Kids.

www.arsenal-berlin.de

"

Music and the youth culture that goes along with it: stealing, rapping, chilling, smoking dope, chatting.

The uneven quartet is constantly in trouble: with the mother, the aunt, the landlady, the police, the other kids.

www.arsenal-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文