Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „consideration“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vor der Annahme durchlaufen die vorgeschlagenen Beschränkungen ein Verfahren mit mehreren Schritten.

Der Status aller laufenden Beschränkungsverfahren im Rahmen von REACH und zugehörige Dokumente können auf der ECHA-Website eingesehen werden unter Restrictions under consideration (Zu prüfende Beschränkung).

Wenn das Beschränkungsverfahren bei einem Schritt angelangt ist, der eine öffentliche Konsultation vorsieht, sind die Links zu den Formularen für die Einreichung von Bemerkungen für die Dauer dieser Konsultation geschaltet.

echa.europa.eu

Before adoption the proposed restrictions undergo a process with several steps.

The status of all the ongoing restriction processes under the REACH Regulation and related documents can be found under the Restrictions under consideration.

When a restriction process is undergoing a step that foresees a public consultation open and ongoing the links to the forms for submitting comments to ECHA are available.

echa.europa.eu

Während dieser Prüfung haben Anträge im Register der Anfragen der EFSA ( Register of Questions – ROQ ) den Status ‚ Registration not yet completed ‘ ( Erfassung noch nicht abgeschlossen ) bzw.

‚Under Consideration‘ (wird geprüft).Unvollständige Anträge – Antragsteller sollten alle erforderlichen Anstrengungen unternehmen, um bei der Ersteinreichung des Antrags sämtliche Informationen, Daten und vollständigen Studienberichte gemäß den in den jeweiligen Leitliniendokumenten beschriebenen Anforderungen vorzulegen.

Im Falle fehlender oder unvollständiger Informationen wird der Antragsteller aufgefordert, die fehlenden Informationen nachzureichen, und der Status im ROQ lautet ‚Waiting for full dossier‘ (auf vollständiges Dossier wird gewartet).

www.efsa.europa.eu

During this completeness check, the status of an application in EFSA ’s Register of Questions ( ROQ ) is described as ‘ Registration not yet completed ’ or ‘ Under consideration ’.

Incomplete applications – Applicants should make every effort to include all information, data and full study reports as requested in the respective guidance documents, when they first submit their application.

If some information is missing or incomplete, the applicant is asked to provide the missing information and the status bar in the ROQ reads ‘Waiting for full dossier’.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文