1. project management guidance for rehabilitation works and new construction on 540 kilometres of the road network ( principal roads and rural roads )

www.giz.de

- Infolge starker Kritik afghanischer Menschenrechtsorganisationen hat das Justizministerium den Gesetzesentwurf zu Hochzeitsfeiern in Afghanistan noch einmal überarbeitet.

Das Resultat ist enttäuschend.

Bente Aika Scheller mehr »

www.gwi-boell.de

- After strong criticism voiced by Afghan human rights and civil society organizations, the Ministry of Justice has modified the draft law on how to celebrate weddings in Afghanistan.

The result is disappointing.

Bente Aika Scheller more »

www.gwi-boell.de

Tabelle

Tabelle 12 - Das irdische und das himmlische Jerusalem.

( QUERFORMAT )

www.immanuel.at

Tabelle

Table 12 - The earthly and the heavenly Jerusalem.

( LANDSCAPE )

www.immanuel.at

Tabelle

das Zeichen des Menschensohns erscheint

www.immanuel.at

Tabelle

the sign of the Son of Man will appear

www.immanuel.at

Wir unterscheiden 3 Abschnitte :

Der Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.

Der Zwölffingerdarm ist ca. 24 cm lang und beginnt unmittelbar hinter dem Pförtner ( Magenausgang ).

www.vcm-huber.de

The small bowel is with approximately 3 m the longest organ in the digestive tract and connects the stomach to the large bowel.

There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.

The duodenum is about 24 cm long and begins at the pylorus of the stomach.

www.vcm-huber.de

Der Dünndarm liegt zwischen Magen und Dickdarm und wird in 3 Abschnitte eingeteilt :

Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

The small bowel connects the stomach to the large bowel.

There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Sie ist essenziell, um ökonomische und soziale Funktionen der Städte langfristig zu sichern und zu verbessern.

Das Vorhaben umfasst sieben Kernelemente:

Unterstützung des Departments EURO 2012 der Stadt Lemberg bei der Bewältigung der verkehrlichen Herausforderungen im Vorfeld der Großveranstaltung mit Fokus auf ÖPNV, Rad- und Fußverkehr

www.giz.de

This is essential if the economic and social functions of cities are to be secured and enhanced in the long term.

The project has seven core elements:

Support for the EURO 2012 department in the city of Lviv in its efforts to meet the traffic challenges in the run up to this major event; the focus is on local public transport, and bicycle and pedestrian traffic

www.giz.de

Bild [ 7 ]

Das "kleinste Studentenwohnheim":

www.internationale-studierende.de

image [ 7 ]

The smallest student recidence:

www.internationale-studierende.de

Was muss ich beim Verkauf von CE-Ware beachten ?

Das Medizinproduktegesetz regelt das Inverkehrbringen und Betreiben von Medizinprodukten.

Seit 1998 ist die CE-Kennzeichnung für jedes Medizinprodukt, seit 2003 für jedes IVD-Produkt Pflicht.

www.hecht-assistent.de

What must be considered when selling CE articles ?

The Medical Devices Act regulates the placing on the market and operating of medical devices.

Since 1998 the CE marking is required for every medical device, since 2003 for every IVD product.

www.hecht-assistent.de

Regional unterstützt das Programm die fachlichen und politischen Abstimmungsprozesse zwischen den acht Ländern Belize, Costa Rica, Dominikanische Republik, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama zur Stärkung einer regionalen Positionierung bei internationalen Verhandlungen.

Das Programm umfasst drei Komponenten:

Intersektoraler Dialog Die Politikkohärenz zwischen Sektoren und Ebenen ( national, regional, international ) ist zugunsten des Erhalts der Wälder verbessert.

www.giz.de

In regional terms, the programme supports the technical and political coordination processes between the eight countries of Belize, Costa Rica, the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, in order to strengthen their regional position in international negotiations.

The programme comprises three components with the following objectives:

Intersectoral dialogue Policy coherence between sectors and levels ( national, regional, international ) is improved for the good of forest conservation.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Übersetzungen für „das“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

9. das (vor Substantiviertem):

II . das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

4. das (wiederholend):

5. das ugs (ersetzt Pronomen):

III . das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt

Siehe auch: die , die , der , der , der , der

I . die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die ugs (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

II . die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

3. die (unterscheidend):

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III . die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl

1. die:

2. die (diejenigen):

I . die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die ugs (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II . die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

3. die (unterscheidend):

4. die (wiederholend):

5. die ugs (ersetzt Pronomen):

III . die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f

1. die:

2. die (diejenige):

der4 ART def, Gen Pl

1. der siehe auch Subst (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der form (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der geh (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I . der3 ART def, Dat Sg f

1. der siehe auch Verb (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der ugs (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II . der3 PRON dem, Dat Sg f

1. der attr, betont:

2. der ugs (ersetzt Pronomen):

III . der3 PRON rel, Dat Sg f

I . die² [di:] ART def, Nom und Akk Pl

II . die² [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl

III . die² [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl

I . die¹ [di:] ART def, Nom und Akk Sg f

II . die¹ [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f

III . die¹ [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f

der⁴ ART def, Gen Pl

I . der³ ART def, Dat Sg f

II . der³ PRON dem, Dat Sg f

III . der³ PRON rel, Dat Sg f

der² [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f

I . der¹ [de:ɐ̯] ART def, Nom Sg m

II . der¹ [de:ɐ̯] PRON dem, Nom Sg m

III . der¹ [de:ɐ̯] PRON rel, Nom Sg m