Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Dasein fristen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Dasein fristen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gypsies of Sophia

VICE erforscht den stinkenden Müllhaufen , in dem die bulgarischen Zigeuner ihr Dasein fristen müssen .

Folge anschauen 2007 Apr. 1 Reisen

www.vice.com

Gypsies of Sophia

VBS tours the fetid garbage dump Bulgaria ’ s Gypsies are forced to live in.

View Episode 2007 Apr 1 Travel

www.vice.com

Sehr verbreitet ist die Jagd mittels lebender Lockvögel, die ihre freilebenden Artgenossen vor die Tarnhütten der Jäger locken.

Alleine in Brescia gibt es mehr als 1.500 solcher Anlagen , in denen weit über 40.000 Lockvögel ihr Dasein fristen – ganz legal .

Zum Abschuß freigegeben sind vier verschiedene Drosselarten und Feldlerchen.

www.komitee.de

These are used to lure their wild counterparts of the same species towards the camouflaged shooting hides.

In Brescia alone there are more than 1,500 such facilities, in which - quite legally - over 40,000 live decoys are kept.

The shooting of four different Thrush and Lark species is permitted.

www.komitee.de

In den gewaltigen Kronen der Bäume Irden-Theras lebt der freche Mirr mit seinen Artgenossen in einem abgeschottetem Dorf.

Seit vielen Dekaden wird dieses von der Macht eines Kristalls vor den Kreaturen der Dunkelheit beschützt , die tief unten an den Wurzeln der Bäume ihr Dasein fristen .

Am Tag des alljährlichen Festes, das dem Kristall und seinen Kräften gedacht ist, bricht Panik aus.

www.illuce-entertainment.com

Between the giant treetops of Irden-Thera lives the cocky Mirr within a sealed village.

Over many decades this village has been protected by the power of a crystal that has the ability to protect and disguise his race from the creatures that live down below at the roots of the trees.

On the day of the annual festival that has been held in memory of the crystal and its power, all burst into panic.

www.illuce-entertainment.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文