-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „durchfressen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . durch|fres·sen [ˈdʊrçfrɛsn̩] unreg VERB refl
1. durchfressen (korrodieren):
2. durchfressen (sich durch etw nagen):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Larve des Hirschkäfers benötigt 5 - 8 Jahre bis sie sich zum erwachsenen Käfer entwickelt.
Während dieser Zeit frisst sie sich durch das vermodernde Holz von Wurzelstöcken oder Baumstümpfen, vor allem von Eichen.
Mehr Informationen zum Hirschkäfer [ PDF 52kB ]
www.np-thayatal.atThe larvae of the stag beetle needs 5 to 8 years to develop into an adult beetle.
During this time, it eats its way through the rotting wood of rootstocks or tree trunks, in particular oak trees.
StagBeetle [ PDF 31kB ]
www.np-thayatal.atDer Film zeigt wie der Tunnel gebaut wird und erklärt warum er so gebaut wird.
Er zeigt, wie sich eine 400 Meter lange Tunnelbohrmaschine durch das Gebirge «frisst». Gewaltige Sprengungen.
Er dokumentiert die harte Arbeit unter Tage, die Gefahren und Risiken, aber auch den Stolz dabei zu sein beim Bau des längsten Tunnels der Welt.
www.swissfilms.chNever before has such a long tunnel been dug so deep under such a collossal mountain.
The film explains how and why, demonstrating how a 400 meter long drilling machine eats its way through the rock face.
These men face hard work, danger and risks, but their daunting task is compensated by the pride they feel to be building the longest tunnel in the world.
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.