Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einschicken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ein|schi·cken VERB trans

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Startup kauft und repariert zunächst gebrauchte Mobilgeräte.

Beim Kauf wird der Gerätewert sofort auf der Website ermittelt, das Mobile Device kann kostenlos eingeschickt werden und der Betrag wird innerhalb von 48 Stunden ausbezahlt.

Recommerce wurde 2012 gegründet und beschäftigt 11 Mitarbeitende am Firmensitz in Rotkreuz.

www.ringierdigital.ch

The start-up buys and repairs used mobile devices.

The value of the device is determined immediately on the website, the user can send in the device free of charge and the amount is paid out within 48 hours.

Recommerce was founded in 2012 and has 11 employees at its headquarters in Rotkreuz.

www.ringierdigital.ch

Wenn ihr Altvater Winter davon überzeugen könnt, ein Erforscher der frostigsten Weiten, ein mutiger Kämpfer der tödlichsten Arenas oder doch eher ein Liebhaber der wärmeren Gefilde zu sein, dann wird er euren Namen vielleicht mit auf seine Liste setzen und euch eine fantastische Auswahl an Preisen aus dem Blizzard Shop zukommen lassen !

Macht einfach einen Screenshot zu einer der untenstehenden Kategorien, schickt ihn ein und ihr könntet an den Feiertagen einige schöne Sachen unter eurem Weihnachtsbaum vorfinden.

PvP:

eu.blizzard.com

Whether you are a bold traveler to the frostiest frontiers, a fierce fighter in the deadliest arenas, or a connoisseur of the most amiable climes, Greatfather Winter has a gift basket for you !

Simply snap a screenshot of one of the categories below, send it in, and you could find some nice loot in your stocking come this holiday season!

PvP:

eu.blizzard.com

Jubiläumsaktion :

Fotos einschicken und einen Elektroroller gewinnen!

- Schletter News Portal

news.schletter.eu

Jubilee raffle :

Send in pictures and win an electric scooter!

- Schletter News Portal

news.schletter.eu

Vorteile für unsere Endkunden :

- Kein Zeitverlust und damit auch kein Verlust an Produktivität, da das Gerät nicht eingeschickt werden muss - Schnelle und unbürokratische Lösung - Transparente Reparaturkosten - Keine zusätzlichen Kosten für Verpackung, Transport etc.

Mit diesem Konzept bietet Leica Geosystems eine solide Grundlage für die problemlose Nutzung ihrer Lasergeräte und gibt zusätzliche Sicherheit.

ptd.leica-geosystems.com

Advantages for end customers :

- no loss of time and hence no loss in productivity, as the unit does not have to be sent in - fast and straightforward solution - transparent repair costs - no additional costs for packaging, transport, etc.

With this concept we provide a solid basis for the problem-free use of our laser instruments and provide additional assurance.

ptd.leica-geosystems.com

Zum anderen, und dies ist viel wichtiger, ist der Atlas das gemeinschaftliche Werk vieler.

Wenn Sie also eine Fehler finden, zusätzliche Informationen haben, oder einfach nur eine Bemerkung los werden wollen, zögern Sie nicht, diese einzuschicken.

www.nvnc.de

Second, and more important, the atlas is the collaborative work of many.

If you find a mistake, can provide additional information, or have anything else to say, send it in.

www.nvnc.de

Auch nach dem Festival gibt es eine Möglichkeit, dass dir dein Restguthaben zurückerstattet wird.

Dazu musst du aber deinen Chip einschicken.

www.gurtenfestival.ch

You can have your remaining balance reimbursed to you after the end of the festival.

However, you ll need to send your chip in.

www.gurtenfestival.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einschicken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文