Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „einwickeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ein|wi·ckeln VERB trans

1. einwickeln (in etw wickeln):

etw [in etw Akk] einwickeln

3. einwickeln ugs (überlisten):

jdn [durch etw Akk] einwickeln
jdn [durch etw Akk] einwickeln ugs
jdn durch Schmeicheleien einwickeln
sich Akk [von jdm/etw] einwickeln lassen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk [in etw Akk] einwickeln
jdn in ein Gespräch einwickeln
sich Akk [von jdm/etw] einwickeln lassen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als Lebensbaum wurde der sumerische Vegetationsgott Dumuzi ( Tammuz ) verehrt.

Einem Kranken zeigt es den Tod an, weil Verstorbene ebenso wie Säuglinge in zerrissene Tücher eingewickelt und auf die Erde gelegt werden, und wie der Anfang zum Ende in Beziehung steht, so daß Ende zum Anfang.

Wenn man seine bereits verstorbenen Eltern sieht, hat das genau die umgekehrte Bedeutung, man erhält eine gute Nachricht..

de.mimi.hu

As a Tree of Life Sumerian Dumuzi vegetation was sgott ( Tammuz ) worshiped.

A sick one, it displays the death because the dead are just as infant s wrapped in tattered cloths and laid on the ground, and as the beginning is the end in relation so that the end to the beginning.

If one sees his deceased parents, which has exactly the opposite meaning, you get good news ..

de.mimi.hu

Tipp :

Haben Sie kein "Nudelholz" zum ausrollen des Teiges, dann können Sie den Teig zu einer Rolle formen und dann jeweils eine dünne Scheibe abschneiden und darin dann die Olive einwickeln.

barcelona.de

Tip :

If you don’t have a rolling pin to roll the dough, then you can shape the dough into a roll and then cut it into thin slices, and then wrap the olives in each slice.

barcelona.de

Zubereitungs- und Frischetipps

Eisbergsalat hält sich im Gemüsefach des Kühlschranks, am besten eingewickelt in Folie, bis zu zwei Wochen frisch.

Der Eisbergsalat kann im Gegensatz zu anderen Salaten schon früh mit dem Dressing vermengt werden.

behr-ag.com

Preparation

Iceberg lettuce will stay fresh for up to two weeks in the salad drawer of your fridge, especially if wrapped in cling film.

Unlike other kinds of lettuce, iceberg can be combined with dressing well before eating.

behr-ag.com

Jedes der 5236 Zeichen wurde von Hand gesetzt.

Zur Unterstützung der Geschichte ist das Buch in ein Leichentuch eingewickelt.

Bücher

www.korefe.de

Each of the 5,236 characters was typeset by hand.

As a supplement to the book, it was wrapped in linen.

Bücher

www.korefe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einwickeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文