-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „elegant“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ele·gant [eleˈgant] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir sind nach einem geschwitzten „ Spaziergang “ durch die Straßen Sankt Petersburgs endlich am Eingang der Akademie und beobachten schon aufgeregte Gesichter und Stimmen von Student_innen, Künstler_innen und Dozent_innen, wir verstehen aufgrund der Sprachbarriere überhaupt nicht was diese besprechen und plötzlich zieht uns eine der Studentinnen nach innen und weist uns darauf hin, dass es schon so weit ist und die Versammlung in kürze anfangen soll.
Wir treten in das schicke Gebäude ein (einer eleganten Mischung aus dem Petersburger Barrock und dem Klassizissmus) und laufen hoch über Treppen flankiert mit Säulen aus Marmor, wo wir eine Ecke finden um die Marionette schnell aufzubauen und für die Aktion vorzubereiten.
Es ist soweit und wir werden darauf hingewiesen, dass in der oberen Etage die Versammlung stattfindet, wir kommen hoch und betreten den Raum wo die Kameras der Medien zu sehen sind und ca. 200 Personen im Raum zusammengekommen sind, die dem Podium und der Debatte Aufmerksamkeit schenken .
www.kritische-kunst.orgSuddenly a student pulls us into the crowd and lets us know that the assembly is to start soon.
We enter the fancy building (an elegant mixture of St. Petersburg Barrok and Classicism) and walk up stairs that have marble pillars on the sides of them, and then we find a corner, where we can quickly place the marionette together and prepare the action.
At this point, we are told that the assembly will be on the top floor of the building, and when we arrive inside the room, we see cameras and media and about 200 people, who have gotten together in this room, that are paying attention to the podium and the debate taking place.
www.kritische-kunst.orgFließen Stock Vektoren und Abbildungen
Uploaded on July 22nd, 2013 Suchwörter: modern transparent konzept eleganz hintergrund zeile fluß hell darstellung abbildung populär bewegung element wellenförmig clear kreativ digital blau kurve kunst graphik leer weich sauber formulare stilvoll dynamisch abdeckung futuristisch zukunft farbe flüssigkeit glatt form effekt fractal art computer verwischt auszug idee elegant schön welle clip fließen
Dominierende Farbe:
de.dreamstime.comDynamic Stock Vectors and Illustrations
Uploaded on July 22nd, 2013 Keywords: beautiful wave abstract curve digital liquid movement elegance smooth clip color element graphic creative blue future flowing bright illustration style blurred line empty effect fractal modern transparent idea popular shape computer art flow wavy motion forms elegant concept eps10 backdrop clear soft background futuristic cover presentation stylish clean dynamic
Dominant Color:
de.dreamstime.comWeingut Fattoria Zerbina Die Farbe dieses Weines ist tief rubinrot, manchmal sehr dunkel.
Der Duft ist eine Explosion der Sinne, von großer Intensität und Finesse, mit einem herrlichen Aroma von roten Früchten wie Johannisbeeren, Balsamico-Essenz und einem eleganten Duft von Kaffee, Zimt und Vanille
Merlot (barrique) - Freiherr
www.cyprianerhof.comWinery Fattoria Zerbina The color of this wine is deep ruby, sometimes very dark and clear.
The fragrance is an explosion of senses, with a great intensity and finesse, and a wonderful flavour of red fruits such as currants and an elegant scent of coffee, cinnamon and vanilla
Merlot (barrique) - Freiherr
www.cyprianerhof.comPortofino Siena
Weich und elegant - das charakterisiert werden konnten, Küche ohne griffe Siena, die die natürliche Schönheit des Holzes Dekor mit einem klaren hellen Farben malen verbindet.
>>více
www.modernikuchyne.czPortofino Siena
Soft and elegant - that could be characterized kitchen without handles Siena, which combines the natural beauty of wood decor with a clear light color paint.
>>více
www.modernikuchyne.czuuml ; berzeugen.
Das lange, weit geschnittene Hemd mit seinem zweifarbigen Look und dem eleganten schmalen Kragen erzeugt durch die sanften Falten über der Brust und den abgerundeten, großen Taschen dieses einzigartige Design.
www.ucon-acrobatics.comUcon ’s Inga Shirt convinces through its perfect mixture of masculine and feminine design.
The long, loosely cut shirt with its two-color look and the elegant slim collar produces this unique design due to the soft pleats above the chest and the big rounded pockets in the front.
www.ucon-acrobatics.comDer Büroturm soll zu einem kommunikativen urbanen Ort werden – im Gegensatz zu einem konventionellen Bürobau, wo jedes Geschoss vom nächsten abgetrennt ist und nur über einen zentralen Kern erschlossen wird.
Mehrgeschossige, über das ganze Gebäude verteilte, gemeinsame Kommunikationszonen dienen als Orientierungspunkte und werden durch grosszügige Wendeltreppen über zwei oder drei Geschosse verbunden – auch dies eine Reverenz an Salvisbergs elegante geschwungene Treppenanlage im Direktionsgebäude von 1935/36.
www.roche.chThe office tower is to be a communicative urban space – in contrast to a conventional office building, where each floor is separated from the next and is connected only by a central core.
Multi-storey, common communication zones, distributed over the entire building, serve as points of reference and are connected across two or three floors by spacious spiral staircases – this also pays homage to Salvisberg's elegant curved stairway in the administration building of 1935-36.
www.roche.ch
Dieses einzigartige Hausboot liegt im historischen Viertel Jordaan und bietet Ihnen 3 elegante Studios mit jeweils einer kleinen Terrasse und kostenlosem WLAN.
the-guest-houseboat.hotelsofamsterdam.net
Located in the historic Jordaan district, this unique houseboat offers 3 elegant studios each with a small terrace and free Wi-Fi.
the-guest-houseboat.hotelsofamsterdam.netDie Luxury-Zimmer befinden sich auf den Etagen 3 bis 9.
Sie zeichnen sich durch ein elegantes, zeitgenössisches Design, warme Töne, maßgefertigte Möbel aus amerikanischem Nussbaumholz und moderner Kunst an den Wänden aus.
LUXURY ROOM - 2 Singles Beds
www.sofitel.comThe Luxury Rooms are located on floors 3 to 9.
They feature an elegant, contemporary design, warm tones, custom furniture made from American walnut and modern art on the walls.
Luxury Room - 2 twin beds
www.sofitel.comNach Wochen Trend als die besten in der Hohen Tatra und der Region Prešov rangiert.
Der Küchenchef wird ein elegantes Menü nach den aktuellen modernen Trends zu erarbeiten und dabei die hochwertigsten Zutaten, die aus ausgewählte Gerichte der internationalen und traditionellen slowakischen Küche gemacht.
Panorama Restaurant im Wellness Hotel Sport ***
www.cascada.skAccording to weekly Trend ranked as the best in the High Tatras and the Region of Prešov.
The chef will prepare an elegant menu according to current modern trends, using the highest quality ingredients, made up of selected dishes of international and traditional Slovak cuisine.
Panorama Restaurant at the Wellness Hotel Sport ***
www.cascada.skVereint mit der ausgewogenen Bittere und den Röstaromen fügt sich alles zu einem harmonischen, leicht süßlichen Geschmack.
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
Das „Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale“ ist ein einzigartiges Geschmackserlebnis mit faszinierender Optik, das neben dem puren Genuss ideal zu Braten, Wild und Pilzgerichten, kräftigem Käse sowie schokoladigen Desserts passt.
www.bierdandla.deCombined with the balanced bitterness and roasted flavors everything fits into a harmonious, slightly sweet taste.
The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
The " Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale " is a unique taste experience with a fascinating look that fits perfectly next to the pure pleasure with roasts , game and mushroom dishes , strong cheeses and chocolate desserts.
www.bierdandla.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.