Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „epidemiologischer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

epi·de·mio·lo·gisch [epidemi̯oˈlo:gɪʃ] ADJ MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Art.

2 Unter klinischer Forschung werden hier verstanden: a patientenorientierte Forschung, bei welcher es um die Untersuchung von Mechanismen menschlicher Erkrankungen, um therapeutische Interventionen, um diagnostische Interventionen und um die Entwicklung neuer Technologien geht ( experimentelle Studien ), b epidemiologische Studien ( beobachtende Studien ).

1 Es gilt das Diskriminierungsverbot gemäss Art.

www.rechtsdienst.unibe.ch

Art.

2 Clinical research is deemed here to mean: a patient-oriented research involving the study of the mechanisms of human diseases, therapeutic interventions, diagnostic interventions and the development of new technologies ( experimental studies ); b epidemiological studies ( observational studies ).

1 Subject to the ban on discrimination in accordance with Art.

www.rechtsdienst.unibe.ch

Lehrinhalte :

Grundlagen der Hygiene und deren Aufgabengebiete Epidemiologische Grundlagen, spezielle Gegenstände der Krankenhaushygiene insb. nosokomiale Infektionen, Immunisierung Maßnahmen zur Infektionsverhütung, Infektionsschutz Desinfektion, Sterilisation und Prophylaxe Badewasserhygiene Isolierung von PatientInnen Spezielle hygienische Maßnahmen für PhysiotherapeutInnen Empfohlene Fachliteratur:

Pschyrembel Klinisches Wörterbuch (in der jeweiligen neuen Auflage) Schulz-Stübner, S. (2011). Hygiene und Infektionsprävention.

www.fh-kaernten.at

course contents :

Basics of hygiene and their areas of responsibility Epidemiological bases, special items of hospital hygiene especially nosocomial infections, immunization measures for infection prevention, infection control disinfection, sterilization and prophylaxis bath water hygiene isolation of patients Special hygienic measures for physiotherapists recommended or required reading:

Pschyrembel Klinisches Wörterbuch (in der jeweiligen neuen Auflage) Schulz-Stübner, S. (2011).

www.fh-kaernten.at

Das Institut leistet darüber hinaus selbst Beiträge zur Weiterentwicklung biometrisch-epidemiologischer Methoden.

Das Institut für Biometrie und Epidemiologie am DDZ ist die einzige Einrichtung in Deutschland, die ihre Hauptaufgabe in der Erforschung aktueller epidemiologischer Daten zum Diabetes sieht.

Arbeitsgruppen:

ddz.uni-duesseldorf.de

The Institute also contributes to the further development of biometrical-epidemiological methods.

The Institute for Biometrics and Epidemiology at the German Diabetes Center is the only institution in Germany, which sees its main objective in creating up-to-date epidemiological data on diabetes.

Working Groups:

ddz.uni-duesseldorf.de

Die EFSA wird das Gremium bei der weiteren Untersuchung der Ergebnisse und der Schlüsse des Ramazzini-Papiers unterstützen und den vollständigen Datensatz der Autoren für eine mögliche Überprüfung anfordern.

Das ANS-Gremium berücksichtigte außerdem eine dänische epidemiologische Studie, aus der hervorgeht, dass die tägliche Aufnahme künstlich gesüßter Softdrinks mit einem erhöhten Risiko für Frühgeburten in Verbindung steht.

Die Ergebnisse basieren auf einem statistischen Zusammenhang zwischen der Aufnahme künstlich gesüßter Softdrinks und Frühgeburten, der bei prospektiven Kohortenstudien beobachtet wurde[5].

www.efsa.europa.eu

EFSA will support the Panel in further analysing the results and conclusions in the Ramazzini paper and will request the complete data set from the authors for possible review.

The ANS Panel also considered the Danish epidemiological study whose findings suggest that the daily intake of artificially sweetened soft drinks may be associated with an increased risk of preterm delivery.

These findings are based on a statistical association between the consumption of artificially sweetened soft drinks and preterm delivery observed in a prospective cohort study[5].

www.efsa.europa.eu

In den 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts untersuchte Prof. Dilling von der Psychiatrischen Universitätsklinik in München eine große repräsentative Stichprobe von Bewohnern der Orte Traunstein, Traunreut und Palling im Landkreis Traunstein.

Anfang der 80er Jahre führte Prof. Fichter (ebenfalls Psychiatrischen Universitätsklinik in München) im Rahmen des SFB116 in derselben Region eine erneute epidemiologische Querschnittsuntersuchung mit deutlich ausführlicheren Interviews durch und untersuchte auch die von Dilling gezogene Stichprobe im Verlauf (5 Jahre).

Prof. Fichter erhielt dafür 1991 als hohe wissenschaftliche Auszeichnung den Hermann Simon-Preis.

www.klinikum.uni-muenchen.de

In the 1970s, Prof. Dilling of the Psychiatric Hospital of the University of Munich studied a large representative sample of inhabitants of Traunstein, Traunreut and Palling in the administrative district of Traunstein.

At the beginning of the 1980s, as part of SFB116 Prof. Fichter (also of the Psychiatric Hospital of Munich University) again performed an epidemiological cross-sectional study in the same region with considerably more detailed interviews and also studied the course of Prof. Dilling’s sample (for 5 years).

In 1991, Prof. Fichter received the highly prestigious scientific award, the Hermann Simon prize, for this work.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Zwar ist Fluorid für die Zahnentwicklung nicht essenziell, seine Rolle bei der Vorbeugung von Zahnkaries ist allerdings seit vielen Jahren bekannt.

Epidemiologische Studien zeigen eine umgekehrte Korrelation zwischen dem Vorhandensein von Fluorid im Trinkwasser und der Prävalenz von Zahnkaries bei Kindern.

Das NDA-Gremium schlägt eine angemessene Zufuhr (Adequate Intake – AI) von 0,05 mg/kg Körpergewicht pro Tag für Kinder im Alter von 7 Monaten bis 17 Jahren sowie für Erwachsene, einschließlich schwangere und stillende Frauen, vor.

www.efsa.europa.eu

Although fluoride is not essential for tooth development, its role in the prevention of dental caries has been known for many years.

Epidemiological studies have shown an inverse correlation between the presence of fluoride in drinking water and the prevalence of dental caries in children.

The NDA Panel proposes an adequate intake (AI) of 0.05mg/kg body weight per day for children aged 7 months to 17 years as well as adults, including pregnant and lactating women.

www.efsa.europa.eu

Die Medizinerin Erika von Mutius hat grundlegende Erkenntnisse über die Entstehung und damit auch für die Behandlung von Lungenerkrankungen im Kindesalter erzielt, für die sie nun mit dem Leibniz-Preis ausgezeichnet wird.

Ausgehend von klinischen Beobachtungen hat sie groß angelegte epidemiologische Studien durchgeführt, die klare Zusammenhänge zwischen Umweltfaktoren und Krankheitsentstehung gezeigt haben.

Ihre vielleicht wichtigsten Untersuchungen galten dem allergischen Asthma bei Kindern, dessen Häufigkeit seit etwa 30 Jahren ebenso kontinuierlich wie deutlich zunimmt.

www.dfg.de

Medical doctor Erika von Mutius has made fundamental discoveries related to the formation and treatment of lung disease in children, for which she is being awarded the Leibniz Prize.

Starting with clinical observations, she performed large-scale epidemiological studies that revealed clear connections between environmental factors and pathogenesis.

Perhaps her most important experiments involved allergic asthma in children, the frequency of which has risen continuously for approximately 30 years.

www.dfg.de

Der Forschungsschwerpunkt befasst sich mit der Identifizierung von Risikofaktoren ( Primärprävention ), der Früherkennung ( Screening ) und Ansätzen, den Fortschritt der Krankheit aufzuhalten ( Chemoprävention ).

Das Krebsforschungszentrum hat eine führende Position auf dem Gebiet zentrenübergreifender epidemiologischer Studien sowie in der Ernährungswissenschaft, Biostatistik und in der Anwendung von Biomarkern ( charakteristischen biologischen Merkmalen, die für die Prognose oder Diagnose von Krebserkrankungen entscheidend sind ).

Es ist davon auszugehen, dass in den nächsten 20 bis 30 Jahren bis zu 30 Prozent an neuen Krebsfällen verhindert werden können.

www.dkfz.de

Our Research Program is concerned with identifying risk factors ( primary prevention ), early detection ( screening ), and approaches to prevent disease progression ( chemoprevention ).

The German Cancer Research Center occupies a leading position in the area of epidemiological studies as well as in nutrition sciences, biostatistics, and the application of biomarkers ( characteristic biological features that are key for the prognosis or diagnosis of cancer ).

We expect that it may be possible to prevent up to 30 percent of new cancer cases within the next 20 to 30 years.

www.dkfz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文