-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ersterben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Welt liegt in Finsternis gehüllt.
Die Winde ersterben … Die Meere toben … Die Erde ist faul und verdorben … Doch das Volk vertraut auf eine Weissagung und wartet geduldig auf deren Erfüllung.
Mit Final Fantasy kehrt ein Spiel zurück, das ein Phänomen begründet hat.
ch.playstation.comThe world lies shrouded in darkness.
The winds di … The seas rag … The earth decay … But the people believe in a prophecy, patiently waiting its fulfilment.
Final Fantasy is the ultimate revival of a game that created a phenomenon.
ch.playstation.comAber er konnte in der Tragödie die Hoffnung sehen : für jedes Individuum und auch für diejenigen, die den tragisch Gescheiterten nachfolgen, aufbrechen in ein neues Morgen.
Shakespeares Sonette, die Oehring in zentralen Soloarien für die Sängersolisten und ein Instrumentaltrio als roten Faden durch die Oper vertont hat, lesen sich nur auf den ersten Blick als Beschreibung von Vergänglichkeit, Ersterben von Lebenshunger und Liebeslust.
Viel tiefer sind sie Sehnsucht nach einem Aufeinanderzu.
www.staatsoper-berlin.deBut he could see a hope in tragedy : for each individual and for the ones who follow those who have tragically failed, setting off onto a new tomorrow.
Shakespeare’s sonnets, which Oehring set to music in central solo arias and an instrumental trio, can be read on first glance as a description of fugacity, the death of a zest and love of life.
On much deeper level, they are a longing for a coming closer to one another.
www.staatsoper-berlin.deIch war für die Session gekommen und blieb um der Vision und Legenden willen.
Der Wirt rief zum Ende, die Musik erstarb, die Ornamente tappten ins Dunkel.
Als die Jukebox plärrte I'd only four senses and he left me senseless, blieb mir nur noch der Aufbruch.
www.neuesirene.deI had come for the session, I stayed for the vision and lore.
The landlord called time, the music dried up, the grace notes were pitched to the dark.
When the jukebox blared out I'd only four senses and he left me senseless, I'd no choice but to take to the road.
www.neuesirene.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.