Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ethnische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

eth·nisch [ˈɛtnɪʃ] ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ethnische Säuberung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Meinungsumfrage soll zeigen, wie Diskriminierung auf Grund verschiedener Faktoren von den Bürger_innen wahrgenommen wird.

Als die drei wichtigsten Diskriminierungskategorien wurden " ethnische Herkunft ", " Behinderung " und " sexuelle Orientierung " ermittelt.

www.gwi-boell.de

The survey is meant to show how discrimination, due to different factors, is perceived by the citizens of the EU.

Three major categories of discrimination have been determined by the survey, namely “ ethnic origin ”, “ disability ” and “ sexual orientation ”.

www.gwi-boell.de

2.

Welche Potenziale haben digitale Medien/IuK-Technologien im Rahmen der drei Rigaer Ziele für kulturelle Vielfalt – ökonomische Partizipation, Integration und soziale Inklusion von Migrantinnen und Migranten bzw. ethnischen Minderheiten (Rigaer Erklärung zur Europäischen Informationsgesellschaft, 2006)

3.

www.zemki.uni-bremen.de

2.

What is the potential of digital media/ICT in the frame of the three Riga goals for cultural diversity – economic participation, integration and social inclusion of immigrants and ethnic minorities (Riga Ministerial Declaration on a European Information Society, 2006)?

3.

www.zemki.uni-bremen.de

Eine Geschenkboutique komplettiert das reichhaltige Angebot des Museums an seine Besucher :

neben wissenschaftlichen Publikationen und Sachbüchern zu Schwerpunkten der Sammlungen werden auch Taschen und Schuhe von modernen Spitzen-Designern angeboten, ethnisches Kunsthandwerk wie Schmuck oder orientalisches Schuhwerk, reizvolle Produkte von kleinen Kooperativen in Afrika wie Spielzeug aus recycling-Materialien, Musikinstrumenten, Textilien etc.

1pxtrans.gif (42 Byte)

www.ledermuseum.de

A gift shop completes the wide range the museum has to offer its visitors :

besides scientific publications and books to focal points of the collections there are also bags and shoes by modern top designers, ethnic crafts like jewellery or oriental foot-wear, charming products of small African cooperatives like toys out of recycled materials, musical instruments, textiles, etc.

1pxtrans.gif (42 Byte)

www.ledermuseum.de

1.

Wie werden digitale Medien/IuK-Technologien von Migrantinnen und Migranten bzw. Angehörigen ethnischer Minoritäten angeeignet und welche Rolle spielen sie für deren Integration und soziale Inklusion?

2.

www.zemki.uni-bremen.de

1.

How are digital media/ICT appropriated by immigrants and ethnic minorities and what role do they play for integration and social inclusion?

2.

www.zemki.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文