Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fast immer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ausstattung der Wohnanlagen ist unterschiedlich, doch im Allgemeinen gut.

Häufig gibt es Gemeinschafträume wie etwa Cafés , fast immer sind Fahrradkeller vorhanden und den Bewohnern stehen fast überall Waschmaschinen zur Verfügung .

Immer mehr Studentenwerke bieten auch preisgünstige Internetanschlüsse an.

www.internationale-studierende.de

The facilities of such housing differ, but in general they are of a good standard.

There are often communal rooms such as cafés, cellars for bicycles are almost always available and mostly washing machines are provided, too.

An increasing number of Studentenwerke also offer cheap internet access.

www.internationale-studierende.de

Wie können wir die Performance unserer Vertriebsabläufe verbessern ?

Die Vertriebssysteme unserer Klienten bergen fast immer ungenutztes Potenzial .

www.rolandberger.de

How can we optimize the performance of our sales operations ?

Almost always there is hidden potential in our clients ' sales systems.

www.rolandberger.de

Die Kompositionen sind bestechend einfach, bergen jedoch gleichzeitig eine komplexe Dynamik in sich.

Jede ist evokativ , fast immer schwingt eine sexuelle Note mit .

Mapplethorpe erreicht in seinen Fotografien, dass diese zarten Organismen beinahe muskulös wirken in der reinen Kraft, die sie ausstrahlen.

www.teneues.com

Their compositions are profoundly simple but mask a complex dynamic.

Each one is evocative, and almost always sexually charged.

When photographed by Mapplethorpe, these delicate organisms become almost muscular in their raw power.

www.teneues.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文