Deutsch » Englisch

Jour fixe <- -, -s -s> [ʒu:ɐ̯ˈfɪks] SUBST m geh

fixe Absicherung phrase FINMKT

Fachwortschatz

I . fi·xen [ˈfɪksn̩] VERB intr sl (mit Drogen)

II . fi·xen [ˈfɪksn̩] VERB trans COMPUT (beheben)

A terme fixe phrase VERSICHER

Fachwortschatz

I . fix [fɪks] ADJ

1. fix (feststehend):

fix

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine fixe Idee

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien, in der Zukunft Waren- oder Zahlungsströme auszutauschen.

Bei einem Zinsswap werden für einen vereinbarten Nominalbetrag fixe gegen variable Zinszahlungen getauscht.

In den Jahren 2008 und 2007 wurde ein Teil der geplanten Einkäufe von Naphtha mit Swaps und Optionen auf Öl und Ölprodukte gesichert.

www.bericht.basf.com

An agreement between two parties to exchange payment flows in the future.

In an interest swap, a fixed (variable) interest rate is exchanged for a floating (fixed) rate for an agreed nominal amount.

In 2008 and 2007, some of the planned purchases of naphtha were hedged using swaps and options on oil and oil products.

www.bericht.basf.com

Bugfixes

In der Ansicht der Newsletter im Backend hat im Tab Versendete Newsletter die Auswahl aller Newsletter keine Auswahl angezeigt - gefixt

Es war nicht möglich, etwas anderes als Bilder für den Anhang auszuwählen - gefixt

www.boldt-webservice.de

Bugfixes

In view newsletters in back-end at tab Sent newsletters nothing shown as marked at check all - fixed

Selecting attachment others than images is not possible - fixed

www.boldt-webservice.de

Outlook 2010 Import :

Crash gefixt, der beim Importieren von Outlook auftrat, wenn eine E-Mail an eine Aufgabe angehängt war.

MindView arbeitet jetzt korrekt mit Microsoft SharePoint zusammen.

www.matchware.com

Outlook 2010 import :

Fixed a crash which occurred when importing from Outlook where an email was attached to a task.

MindView now works correctly with Microsoft SharePoint.

www.matchware.com

Suchberiff in der Newsletter-Liste im Frontend wurde in bestimmten Fällen nicht zurückgesetzt - gefixt

Bei den Abonnenten und den Newslettern konnte im Backend nicht geblättert werden - gefixt

Falsche Fehlermeldung ungültige Mailadresse beim Import von Abonnenten, Import nicht möglich - gefixt

www.boldt-webservice.de

Search phrase in newsletters list at front-end was not reset in some cases - fixed

Problem while browsing pages with subscribers and newsletters in back-end - fixed

False error message invalid email address while importing subscribers, no import possible - fixed

www.boldt-webservice.de

Falsche Fehlermeldung ungültige Mailadresse beim Import von Abonnenten, Import nicht möglich - gefixt

Es wurden keine Einträge in der Warteschlange gezeigt - gefixt

Der Wert für Newsletter pro Schritt versenden im Reiter Schritt 5:

www.boldt-webservice.de

False error message invalid email address while importing subscribers, no import possible - fixed

No items visible in queue - fixed

Value for Number of newsletters per step in tab Step 5:

www.boldt-webservice.de

Bei den Abonnenten und den Newslettern konnte im Backend nicht geblättert werden - gefixt

Falsche Fehlermeldung ungültige Mailadresse beim Import von Abonnenten, Import nicht möglich - gefixt

Es wurden keine Einträge in der Warteschlange gezeigt - gefixt

www.boldt-webservice.de

Problem while browsing pages with subscribers and newsletters in back-end - fixed

False error message invalid email address while importing subscribers, no import possible - fixed

No items visible in queue - fixed

www.boldt-webservice.de

In der Ansicht der Newsletter im Backend hat im Tab Versendete Newsletter die Auswahl aller Newsletter keine Auswahl angezeigt - gefixt

Es war nicht möglich, etwas anderes als Bilder für den Anhang auszuwählen - gefixt

Sortieren der Newsletter-Liste im Frontend funktioniert nicht - gefixt

www.boldt-webservice.de

In some cases error 1052 while editing subscribers - fixed

Selecting attachment others than images is not possible - fixed

Sorting newsletters list in front-end is not possible - fixed

www.boldt-webservice.de

Deshalb werde ich ab sofort jeglichen Support und Weiterentwicklung einstellen.

Die Pakete stehen, so wie sie sind, weiterhin zum Download zur Verfügung, jedoch werde ich keine E-Mails mehr beantworten, keine Bugreports mehr annehmen und auch keine Bugs mehr fixen.

Ebenso wird es keine Anpassung an neue Versionen von FlI4L mehr geben, es sei denn, ich benötige sie für mich selbst, dann wird es aber keine dazugehörige Doku mehr geben.

www.dummzeuch.de

Therefore I will, effective immediately, stop any support and further development.

The packages will still be available for download as they currently exist, but I will no longer answer any emails, accept bug reports or even fix any bugs.

There will be no adaptations to new versions of FlI4L unless I need them for myself, and in that latter case there will no updated documentation, if I make the updates available at all.

www.dummzeuch.de

s Demo 3, No Silence oder High Technology verwendet.

Ausserdem wurden die Links der Spiele zum Online-Zocken wieder gefixt, so dass dem Vergnügen in der Mittagspause nix mehr im Weg steht; - )

03.03.2003:

c16.c64games.de

s Demo 3, No Silence oder High Technology.

The links for the games to play online were fixed, so you may play them at lunch time again; - )

2003-03-03:

c16.c64games.de

Der MPM Agent wurde vorbereitet, um Deadlock und Foreign Key Fehler anzeigen zu können ( auf Kundenwunsch ).

Namenskollisionen im Modul server wurden gefixt (Bugreport eines Kunden).

Alter basename Code wurde ersetzt durch neuen Perl-style Code.

www.fromdual.com

The MPM agent is prepared for Deadlock and Foreign Key Error detection ( customer request ).

Name collision in the server module fixed (customer bug report).

Old style basename code replace by new Perl style.

www.fromdual.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fixe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fixe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文