Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „flatly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

flat·ly [ˈflætli] ADV

1. flatly (dully):

flatly
flatly
lahm abw ugs

2. flatly inv (absolutely):

flatly
flatly
flatly
to flatly deny sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to flatly deny sth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I could hardly work in the condition I was in and rested for a day and night under their care.

When I tried to pay them, they flatly refused.

This, of course, is typical of the Filipinos.

mobius.blog.franklintempleton.com

Also begab ich mich in ihre Obhut und ruhte mich einen Tag und eine Nacht lang aus.

Als ich versuchte sie zu bezahlen lehnten sie dies kategorisch ab.

Das ist natürlich typisch für die Filipinos.

mobius.blog.franklintempleton.com

The cream is produced of natural components and after a special formula.

The skin becomes tender, pleasant flatly, and she shines healthy.

The aroma refreshed and renewed.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Die Creme ist aus natürlichen Bestandteilen und nach einer besonderen Formel hergestellt.

Die Haut wird zart, angenehm glatt, und sie glänzt gesund.

Das Aroma erfrischt und erneuert.

www.bio-naturkosmetikshop.de

Therefore our Stop was good again, because Rudi goes back fast and gets the right key - and also immediately the map holder who has simply been quiet as Tjaky the apartment left.

Until to Zöbern everything goes then flatly.

With the stop there we agree to insert the next break on the rest station to Graz.

www.bikerwelt.at

Somit hat sich unser kurz-nach-Aufbruch-Stop wieder einmal als gut erwiesen, denn Rudi fährt schnell zurück und holt den richtigen Schlüssel - und auch gleich den Kartenhalter, der einfach geschwiegen hat, als Tjaky die Wohnung verließ.

Bis Zöbern geht dann alles glatt.

Beim dortigen Stop vereinbaren wir, auf der Raststation nach Graz die nächste Pause einzulegen.

www.bikerwelt.at

In this spirit Patrik Ringborg was a firmly leading and fervent director of sound in front of an orchestra acting wide-awake.

Thus this " Elektra " through its convincing entity of scenic and musical performance flatly is the most exciting production, that the Freiburg Opera has so far achieved in this season.

www.ringborg.de

In diesem Sinne war Patrik Ringborg ein straff führender und feuriger Klangregisseur vor einem hellwach agierenden Orchester.

So ist in der überzeugenden Einheit von szenischer wie musikalischer Leistung diese " Elektra " das rundweg Spannendste, was die Freiburger Opernsparte in dieser Spielzeit bislang zuwege gebracht hat.

www.ringborg.de

relentlessly.

The brochure points out flatly, "All the beautiful places that you might have read about are either destroyed or have been looted.

universes-in-universe.org

mit aller Härte.

Die Broschüre betont rundweg: "All die schönen Orte, über die Sie gelesen haben könnten, sind entweder zerstört oder geplündert.

universes-in-universe.org

Mr Adams repeatedly refused to be drawn on speculative remarks about the outcome of the IRA ’ s internal review.

He flatly rejected any suggestion that Sinn Féin is merely engaged in a pre-election media stunt.

“ I didn ’ t say what I said yesterday to fail.

www.info-nordirland.de

Gerry Adams weigerte sich wiederholt, über den Ausgang des internen Beratungsprozesses der IRA zu spekulieren.

Er wies rundweg alle Verdächtigungen zurück, die Initiative sei für Sinn Féin nur ein medienwirksamener Wahlkampftrick.

“ Was ich gestern gesagt habe, habe ich nicht gesagt, um damit zu scheitern.

www.info-nordirland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文