Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

I. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] VERB intr +sein

1. fliegen (mit Flügeln):

fliegen

2. fliegen (im Flugzeug):

3. fliegen sl (hinausgeworfen werden):

[aus etw Dat] fliegen
to get kicked [or ugs chucked] out [of sth]
aus einer Firma fliegen
to get [or be given] the sack [or ugs the boot]

4. fliegen ugs (schnell fallen):

jdm aus etw Dat/von etw Dat fliegen
to fall out of/off sb's sth

5. fliegen ugs (fallen):

fliegen

6. fliegen (wehen):

fliegen

7. fliegen (eilen):

fliegen

8. fliegen (geworfen werden):

fliegen
fliegen

Wendungen:

auf jdn/etw fliegen ugs
to go for sb/sth ugs
ich kann doch nicht fliegen! ugs

II. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] VERB trans

1. fliegen +sein o haben (steuern):

etw fliegen
to fly sth

2. fliegen +haben (befördern):

jdn/etw irgendwohin fliegen

3. fliegen +sein o haben (zurücklegen):

etw fliegen
to fly sth
OpenDict-Eintrag

fliegen VERB

durch eine Prüfung fliegen ugs

Flie·ge <-, -n> [ˈfli:gə] SUBST f

1. Fliege (Insekt):

2. Fliege MODE:

dickie [or dick[e]y] bow Brit ugs

Wendungen:

to beat [or leg] it ugs
piss off! Brit ugs!
wie die Fliegen sterben

Spa·ni·sche Flie·ge SUBST f

Präsens
ichfliege
dufliegst
er/sie/esfliegt
wirfliegen
ihrfliegt
siefliegen
Präteritum
ichflog
duflogst
er/sie/esflog
wirflogen
ihrflogt
sieflogen
Perfekt
ichbingeflogen
dubistgeflogen
er/sie/esistgeflogen
wirsindgeflogen
ihrseidgeflogen
siesindgeflogen
Plusquamperfekt
ichwargeflogen
duwarstgeflogen
er/sie/eswargeflogen
wirwarengeflogen
ihrwartgeflogen
siewarengeflogen