-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fortwährend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . fort·wäh·rend [ˈfɔrtvɛ:rənt] ADJ attr
II . fort·wäh·rend [ˈfɔrtvɛ:rənt] ADV
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- bitte unterbrich mich nicht fortwährend
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zentralasien nach dem Zusammenbruch der UdSSR.
Er formt Berge in Afghanistan aus zerbeulten Kochtöpfen und bezieht sich damit auf die fortwährende Umbenennung dieser beeindruckenden Orte mit dem Kommen und Gehen von Führern.
Auch sein Werk Familienalbum (2011, eine Zusammenarbeit mit seinem Bruder Nurbossyn Oris) zeichnet die Erneuerung öffentlicher Skulpturen auf, da widersprüchliche Positionen - vom Leninismus über Stalinismus zur Unabhängigkeit - ein immer anderes Denkmal erfordern.
universes-in-universe.orgMeldibekov also explores the ‘ old ’ and ‘ new ’ Central Asia after the collapse of the former USSR.
His sculptures of mountains in Afghanistan, created from battered kitchenware, reference the constant renaming of these impressive locations as leaders come and go.
Likewise, his work Family album (2011, a collaboration with his brother, Nurbossyn Oris) traces the renewal of public sculptures, as conflicting positions — from Leninism to Stalinism to independence — warrant a different memorial.
universes-in-universe.orgEgal ob Webdesign, Grafikdesign oder Fotografie - im Endeffekt geht es um die richtige Perspetive, Intuition und Lösungen . Paderborn Webdesign.
Die folgenden Seiten bieten Einblick in über 10 Jahre meines kreativen Schaffens in den unterschiedlichsten Disziplinen und hoffentlich auch einen Eindruck meiner Zuneigung und fortwährenden Suche nach Perfektion in diesen Bereichen.
www.madpotato.deBe it webdesign, digital art or photography - it all comes down to solutions, abstraction and just the right perspective.
The following pages offer an insight into well over 10 years of my creative practises in a variety of disciplines and hopefully an impression of my affection with and constant search for perfection in these areas.
www.madpotato.deJa, weil die deutsche Küche tatsächlich so deftig sein kann wie ein gepökeltes Eisbein.
Und nein, weil es „die“ deutsche Küche gar nicht gibt – sie wandelt sich fortwährend durch die vielfältige Zusammensetzung der Bevölkerung und sie unterscheidet sich von Region zu Region und ist damit ungefähr so divers wie die Palette an Bier- und Brotsorten.
In Deutschland legt man viel Wert auf gutes Brot, es gibt daher rund 300 verschiedene Brotsorten – mehr als irgendwo sonst auf der Welt.
www.make-it-in-germany.comWhile German cuisine can be every bit as hearty as a hock of cured ham, there is, in fact, no such thing as standard German fare.
Because of Germany’s diverse population, the country’s cuisine is in a process of constant transformation. What’s more, culinary traditions differ from region to region and are therefore every bit as varied as the assortment of beer and bread on offer here. The Germans set great store by good bread.
That’s one explanation for the huge variety on offer in Germany – there are around 300 different sorts, more than in any other country worldwide.
www.make-it-in-germany.comStartet den Datei-Download
Damit verbunden ist die fortwährende Auseinandersetzung mit dem Thema Energieeffizienz, das gerade in einem Unternehmen mit hohem Energie- und Materialaufwand von entscheidender Bedeutung ist.
Daher beteiligte sich Düker am Projekt „ ÖKOPROFIT " und ist ausgezeichneter ÖKOPROFIT-Betrieb.
www.dueker.deInitiates file download
Part of that is the constant involvement with the topic energy efficiency, which is of crucial importance particularly in a company with high energy and material expenditure.
Therefore, Düker took part in the project „ ÖKOPROFIT " and now is an award-winning ÖKOPROFIT business.
www.dueker.de„ Gerhard Weber hat seine Marken Gerry Weber, Taifun und Samoon an die Spitze ihrer Segmente geführt.
Sein Handeln ist durch fortwährende Erneuerung in allen relevanten Feldern geprägt:
www.gerryweber.com„ Gerhard Weber has led his labels Gerry Weber, Taifun and Samoon to the vanguard of their segments.
His acting is characterized by constant modernization in all relevant fields:
www.gerryweber.comEs ist ein Spiel der Anziehung und Abgrenzung, der Nähe und Distanz.
Die drei befinden sich in einem Alter, das geprägt ist von einer tiefen Unsicherheit und fortwährender Suche, aber auch von Neugierde und Entdeckungslust.
Diese schwankenden Zustände und Stimmungen bestimmen den Rhythmus des Regiedebüts von Keiko Tsuruoka.
www.arsenal-berlin.deIt is a game of attraction and boundary setting, of closeness and distance.
The three of them are at an age marked by profound insecurity and a constant desire to search, as well as by curiosity and the spirit of discovery.
These changing states and moods dictate the rhythm of Keiko Tsuruoka ’ s directorial debut.
www.arsenal-berlin.deDer Titel ist Programm :
musikalische Parameter in einem fortwährenden Wechselspiel
16,00 € *
www.polymnia-press.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.