Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gebettet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . bet·ten [ˈbɛtn̩] VERB trans

1. betten (hinlegen):

weich gebettet
in a soft bed

2. betten liter:

in etw Akk gebettet sein [o. liegen]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

weich gebettet
in etw Akk gebettet sein [o. liegen]
man ist nicht auf Rosen gebettet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.
de.wikipedia.org
Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später kam die Geriatrische Tagesklinik mit zehn Betten dazu.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.
de.wikipedia.org
Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.
de.wikipedia.org
Diese Herbergen bieten kleine Zimmer an, die meist ein oder zwei Betten haben sowie eine kleine Sanitärzelle.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind 14 Tagesklinik-Betten (10 interdisziplinär und 4 Kinderonkologie) vorhanden.
de.wikipedia.org
Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.
de.wikipedia.org
Die Aufbauarbeiten gingen zügig voran, und bereits zum 100-jährigen Bestehen des Hospitals standen wieder 350 Betten zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文