-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „grenzüberschreitende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
grenz·über·schrei·tend ADJ attr
grenzüberschreitend ADJ
BenutzereintragBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- grenzüberschreitende Produktion
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mitglieder des DCC wurden beraten, geschult und konnten ihre Geschäftsfelder regional erweitern.
Neue grenzüberschreitende Tourismusmaßnahmen wurden mit den Mitgliedern entwickelt, die mittlere und untere Donau erstmals als regionale Marke eingeführt.
Die für Tourismus zuständigen Ministerien in Kroatien, Serbien, Rumänien und Bulgarien haben mit Unterstützung des Projektes 2011 eine Vereinbarung zur vertieften Kooperation ihrer Länder im Bereich Tourismus unterschrieben.
www.giz.deMembers of the DCC have been advised and trained and have expanded their business areas at a regional level.
New cross-border tourism initiatives have been developed in conjunction with the members, and the Middle and Lower Danube region has been presented as a regional brand for the first time.
With the support of the project, the ministries responsible for tourism in Croatia, Serbia, Romania and Bulgaria signed an agreement in 2011 on more in-depth cooperation between their countries in the area of tourism.
www.giz.deDie beabsichtigten Wirkungen werden in mehrfacher Hinsicht geprüft werden :
hinsichtlich der Umsetzung der EU-Strukturfonds zur ländlichen Wirtschaftsentwicklung, der Qualität der entwickelten Förderinstrumente zur Entwicklung der Standortwettbewerbsfähigkeit, der Nachfrage nach Dienstleistungen der Fördereinrichtungen seitens der Unternehmen, sowie hinsichtlich der Initiierung grenzüberschreitender Wirtschaftsbeziehungen.
Kontakt
www.giz.deThere will be a number of criteria for assessing the intended effects :
use of the EU’s Structural Fund for rural economic development, the quality of the instruments developed to improve local economic competitiveness, the demand on the part of businesses for services provided by the promotion bodies, and initiation of cross-border business links.
Contact
www.giz.deUnterstützung der Niger Basin Authority ( NBA ) / Autorité du Bassin du Fleuve Niger ( ABN )
Das Vorhaben unterstützt die Autorité du Bassin du Niger (ABN) dabei, Bewirtschaftung und Entwicklung der grenzüberschreitenden Wasserressourcen des Nigerbeckens, nach gemeinsamer Prinzipien und Strategien der Anrainer, zukünftig wirkungsvoller zu steuern.
GIZ, Afrika, Nigerbeckenbehörde, ABN, NBA, grenzüberschreitende Wassereinzugsgebietsorganis... Nigerfluss, Wassercharta, nachhaltige Finanzierung, Hochwasserfrühwarnsystem, Infrastrukturmaßnahmen, Umwelt- und Sozialstandards
www.giz.deSupport for the Niger Basin Authority ( NBA ) / Autorité du Bassin du Fleuve Niger ( ABN )
The project is helping the Niger Basin Authority (NBA) to manage the utilisation and development of the Niger Basin’s cross-border water resources more effectively in line with the shared principles and strategies of the riparian states.
GIZ, Africa, Niger Basin Authority, ABN, NBA, cross-border drainage basin organisation, Niger River, Water Charter, sustainable funding, flood early warning system, infrastructure measures, environmental and social standards
www.giz.deArmutsminderung durch nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen im grenzüberschreitenden Einzugsgebiet des Río Artibonito
Um die Armut im grenzüberschreitenden Einzugsgebiet des Río Artibonito in Haiti und der Dominikanischen Republik zu mindern, muss die Nachhaltigkeit des Naturressourcenmanagements in der Region verbessert werden.
www.giz.dePoverty reduction through the sustainable use of natural resources in the cross-border river basin of the Rio Artibonito
To reduce poverty in the cross-border river basin of the Rio Artibonito in Haiti and the Dominican Republic, it is necessary to improve the sustainable management of natural resources.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.