Deutsch » Englisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

haus·hal·ten: Intransitives Verb
haushalten: Transitives Verb
Haus·halt: Nomen
Haushalt: Nomen
öffentlicher Haushalt: Nomen

haus·hal·ten VERB intr unreg

1. haushalten (sparsam wirtschaften):

[mit etw Dat] haushalten

to be economical [with sth]

2. haushalten (dosiert einsetzen):

mit etw Dat haushalten

to conserve sth

haushalten VERB trans RECHW

Fachwortschatz

haushalten

budget

haushalten

economize

haushalten

manage one's finances

Haus·halt <-[e]s, -e> SUBST m

Haushalt SUBST m STAAT

Fachwortschatz

Haushalt

budget

öffentlicher Haushalt SUBST m STAAT

Fachwortschatz

öffentlicher Haushalt (Staatsbudget)

government budget

öffentlicher Haushalt (Staatsbudget)

national budget

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit etw Dat haushalten

to conserve sth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viren mit ikosaedrischen Capsiden

Kleine Organismen müssen mit ihren Kräften und Vorräten haushalten.

Das gilt besonders für Viren - wenn man Viren als Organismen ansieht.

www.biologie.uni-hamburg.de

Viruses with icosahedral capsids

Small organisms have to economize upon their resources.

This holds especially for viruses - if you allow for viruses being organisms.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „haushalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

haus·hal·ten VERB intr unreg

1. haushalten (sparsam wirtschaften):

2. haushalten (dosiert einsetzen):

haushalten VERB trans RECHW

Haus·halt <-[e]s, -e> SUBST m

1. Haushalt (Hausgemeinschaft):

2. Haushalt (Haushaltsführung):

3. Haushalt MED, BIO (Kreislauf):

4. Haushalt FIN (Etat):

Haushalt SUBST m STAAT

öffentlicher Haushalt SUBST m STAAT

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"haushalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"haushalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	haushalte
du	haushältest
er/sie/es	haushält
wir	haushalten
ihr	haushaltet
sie	haushalten

Übersetzungen für „haushalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

haus·hal·ten VERB intr unreg

1. haushalten (sparsam wirtschaften):

2. haushalten (dosiert einsetzen):

haushalten VERB trans RECHW

Haus·halt <-[e]s, -e> SUBST m

1. Haushalt (Hausgemeinschaft):

2. Haushalt (Haushaltsführung):

3. Haushalt MED, BIO (Kreislauf):

4. Haushalt FIN (Etat):

Haushalt SUBST m STAAT

öffentlicher Haushalt SUBST m STAAT

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"haushalten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"haushalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf