Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

hin|neh·men VERB trans unreg

1. hinnehmen (ertragen):

etw [als etw] hinnehmen
to accept [or tolerate] [or to put up with] [or suffer] sth [as sth]
etw als selbstverständlich hinnehmen
to take sth for granted
etw hinnehmen müssen
to have to accept [or put up with] sth
eine Niederlage hinnehmen
to [have to] suffer a defeat
einen Verlust hinnehmen
to [have to] suffer [or sustain] a loss

2. hinnehmen ugs (irgendwohin mitnehmen):

jdn/etw mit hinnehmen
to take sb/sth [with one]
ich fahre jetzt dorthin, soll ich Sie mit hinnehmen?
I'm going there now, shall I take you [or would you like to come] [with me]?
OpenDict-Eintrag

hinnehmen VERB

etw hinnehmen (Straftaten, Gewalt etc dulden)
to condone sth
Präsens
ichnehmehin
dunimmsthin
er/sie/esnimmthin
wirnehmenhin
ihrnehmthin
sienehmenhin
Präteritum
ichnahmhin
dunahmsthin
er/sie/esnahmhin
wirnahmenhin
ihrnahmthin
sienahmenhin
Perfekt
ichhabehingenommen
duhasthingenommen
er/sie/eshathingenommen
wirhabenhingenommen
ihrhabthingenommen
siehabenhingenommen
Plusquamperfekt
ichhattehingenommen
duhattesthingenommen
er/sie/eshattehingenommen
wirhattenhingenommen
ihrhattethingenommen
siehattenhingenommen
Siehe weitere Verbtabellen