-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „informed“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, welche die prädiktive Gendiagnostik mit sich bringt, wird von einer Verantwortungsüberlastung des Patienten ausgegangen.
Auf diesem Hintergrund wird das Recht auf Nichtwissen als eine unerlässliche Konkretisierung und Ergänzung des in der medizinischen Ethik fest etablierten informed consent - Postulates dargestellt.
www.uni-augsburg.deIn this context it is assumed that the patient is burdened with too much responsibility.
Against this backdrop the right to not knowing will be illustrated as an indispensable addition to informed consent, a postulate which is firmly established in medical ethics.
www.uni-augsburg.deDie den Sockelbetrag übersteigenden zusätzlichen Mittel der Grundausstattung sind dauerhaft angelegt und dürfen nicht Gegenstand kurzfristiger Umverteilungsmaßnahmen sein.
Dennoch ist dieser Teil der Grundausstattung im Prinzip disponibel und kann vom Dekanat in einem „informed peer review“ an die strategischen Bedürfnisse der Fakultät angepasst werden
www.medizin.rwth-aachen.deThe additional funds of the basic funding exceeding the allowance are permanently invested and cannot be part of temporary re-allocation measures.
Nevertheless, this part of basic funding is principally available and can be adapted by the Dean's Office through an informed peer review to the strategic needs of the faculty.
www.medizin.rwth-aachen.deWie soll adäquat vor einer Totalsequenzierung des individuellen Genoms über mögliche krankheitsrelevante Ergebnisse aufgeklärt werden ?
Ist angesichts eines Forschungsfeldes, in dem viele Fragen in der Grundlagenforschung noch „offen“ und ungeklärt sind, das Konzept von Autonomie und informed consent noch tragfähig?
Eine besondere Brisanz entsteht in den neueren Forschungsvorhaben aus der Verknüpfung von genetischen Daten, Gewebebanken und individuellen Patientendaten.
www.uni-heidelberg.deBut how can a person be informed completely of all possible effects given the vast amounts of surplus information available as a result of whole genome sequencing and the fact that it is impossible to predict what new research and diagnosis opportunities will become available ?
In a field in which many questions in the basic research remain unanswered, is the concept of autonomy and informed consent still viable?
An especially contentious issue is the linking of genetic data, tissue banks and individual patient information in recent research projects.
www.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.