-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Insulin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 16.05.2012 )
Was Meeresschnecken mit Insulin zu tun haben Kieler Forschende sind neuem Ansatz gegen Diabetes auf der Spur
(10.05.2012)
www.uni-kiel.de( 10.05.2012 )
What do marine snails and insulin have in common? Scientists at Kiel University are following a new approach to treat diabetes
(10.05.2012)
www.uni-kiel.deDas fertige Molekül ist demnach das Ergebnis einer schrittweisen Bearbeitung eines primären Genprodukts.
Eine ähnliche Situation ist schon lange vom Insulin her bekannt, auch dort sind die A- und die B-Kette Spaltprodukte einer zunächst zusammenhängenden Polypeptidkette.
Vicelin.
www.biologie.uni-hamburg.deThe final molecule is thus the product of a step-by-step processing of the primary gene product.
A similar situation is known to exist with insulin. Here, too, the A- and B-chains are cleavage products of an original single chain.
Vicelin.
www.biologie.uni-hamburg.deDie neunte Gruppe nennt er :
„Kleine Zellen mit ganz homogenem Inhalt und polygonaler Form mit rundem Kern ohne Kernkörperchen, meist zu zweien oder in kleinen Gruppen zusammenliegend.“ Das Sekret dieser Zellgruppen, das Insulin, und dessen Bedeutung wird erst 1921 von Frederick Banting und Charles Best erkannt.
Die von Langerhans erstmals beschriebenen „Zellhaufen“ werden 16 Jahre später von Gustave Edouard Laguesse bei dessen Pankreasstudien wiederentdeckt und 1893 unter der Bezeichnung „ilôts de Langerhans“ in einer Sitzung der Biologischen Gesellschaft zu Paris seinem Entdecker gewidmet.
www.dzd-ev.deHe described the ninth group as follows :
“… small cells of almost perfect homogeneous content and of a polygonal form, with round nuclei without nucleoli, mostly lying together in pairs or small groups.” The significance of insulin, which was secreted by these cell groups, was not recognized until 1921 by Frederick Banting and Charles Best.
The cell clusters first described by Langerhans were rediscovered 16 years later by Gustave Edouard Laguesse in his pancreas studies, and in 1893 they were named “ilôts de Langerhans” after their discoverer in a meeting of the Biological Society of Paris.
www.dzd-ev.deChrom ist ein Mineralstoff, ob dieser fehlt, können führende Drogerien in einer Haarmineralanalyse feststellen.
Darüber hinaus liefern Tomaten eine gute Portion Chrom, das die Aufnahme von Insulin aus dem Blut in die Zellen begünstigt.
Das Herz schützen, die Gefäße gesund erhalten, das Leben verlängern, die Chromosomen-Enden vor dem Abbau bewahren, Demenz und Alzheimer vorbeugen - die Liste ließe sich endlos fortführen.
de.mimi.huChromium is a mineral that if this is lacking, leading drugstores may find in a hair mineral analysis.
In addition, provide a good amount of tomato n chromium, which promotes absorption of insulin from the blood into the cells.
The Heart protect, maintain the vessels healthy, prolong life, keep the chromosome ends from degradation, prevent dementia and Alzheimers disease - the list could go on endlessly.
de.mimi.huBei Patientinnen und Patienten, die an Typ-II Diabetes erkrankt sind, ist dieser Mechanismus gestört und es kommt zu einer Überzuckerung des Blutes.
Die neu entdeckte Substanz, das Conopeptid Conkunitzin-S1, bindet sich gezielt an einen bestimmten Kaliumkanal in den Zellen der Bauchspeicheldrüse und führt so zu einer kurzzeitig vermehrten Freisetzung von Insulin, allerdings nur dann, wenn der Zuckergehalt im Blut erhöht ist.
In Versuchen mit oralen Glukose-Toleranz-Tests an Ratten haben die Forscherinnen und Forscher herausgefunden, dass die Gabe von Conkunitzin-S1 zu keiner Unterzuckerung führt.
www.uni-kiel.deIn patients with type 2 diabetes this mechanism is disturbed ; they suffer from an excessive sugar level or hyperglycaemia.
The newly discovered substance, conopeptide Conkunitzin-S1, binds to a specific potassium channel in the pancreas cells and leads to a temporaryly increased release of insulin but only if the blood sugar level is raised.
Following oral glucose tolerance tests on rats, the scientists found that Conkunitzin-S1 does not lead to hypoglycaemia.
www.uni-kiel.deUnd künftig sollen Implantate noch weitaus mehr können.
In den Körper eingepflanzte Glukosesensoren beispielsweise sollen in Zukunft den Blutzucker von Diabetes-Patienten messen und bei Bedarf Insulin in den Blutkreislauf pumpen.
Mit intelligenten Komponenten ausgestattete Implantate ermöglichen genauere Diagnoseverfahren und wirksamere Therapien als herkömmliche Medizinprodukte - und verbessern damit sowohl die Qualität der ärztlichen Behandlung als auch die Lebensqualität der betroffenen Patienten.
www.bmbf.deIn future, implants will be able to do far more.
For example, glucose sensors implanted in the body will be able to measure the blood sugar levels of diabetes patients and pump insulin into their blood stream as necessary.
Implants fitted with intelligent components enable more precise diagnostic procedures and more effective treatment than traditional medical products - and thus improve both the quality of medical treatment and the quality of life of the patients concerned.
www.bmbf.deBeim Typ-2-Diabetes erkennen die Körperzellen das Insulin nicht mehr ausreichend und reagieren nur schwach auf den Botenstoff, der den Zellen bei der Zuckeraufnahme hilft.
Die Bauchspeicheldrüse produziert immer größere Mengen an Insulin, um die verminderte Insulinempfindlichkeit (Insulinresistenz) auszugleichen.
80 Prozent der Diabetiker könnten die Krankheit durch Bewegung und Diät in den Griff bekommen.
www.bellicon.comWith type 2 diabetes, the cells in the body no longer sufficiently recognize the insulin, and only slightly react to the neurotransmitter which helps the cells with sugar absorption.
The pancreas always produces large amounts of insulin to balance the reduced susceptibility to insulin (insulin resistance).
80 per cent of diabetics could get a grip on the disease through exercise and diet.
www.bellicon.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.