„Die Ergebnisse dieser Studie werden die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten bei der Entscheidung über die Zulassung entsprechender gesundheitsbezogener Angaben unterstützen und schließlich auch dazu beitragen, zu gewährleisten, dass die Verbraucher bezüglich der wissenschaftlichen Grundlage derartiger Angaben nicht in die Irre geführt werden.“

Die Forscher des NDA-Gremiums kamen in einem Gutachten zu dem Schluss, dass der Cholesterinspiegel im Blut bei täglicher Aufnahme von 1,5 bis 2,4 Gramm pflanzlicher Sterine und Stanole um durchschnittlich 7 bis 10,5% gesenkt werden kann.

www.efsa.europa.eu

We also looked at the type of foods best suited to achieve this effect.

“This advice will help the European Commission and Member States when considering the authorisation of relevant health claims and will ultimately help ensure that consumers are not misled about the scientific basis for such claims.”

Scientists on the NDA Panel said in an Opinion that cholesterol in the blood can be reduced on average by 7 to 10.5% if a person consumes 1.5 to 2.4 grams of plant sterols and stanols every day.

www.efsa.europa.eu

Spirituosen, deren Spezifikationen mehreren Kategorien von Anhang II entsprechen, können eine oder mehrere der für diese Kategorien aufgeführten Verkehrsbezeichnungen tragen ..

Verkehrsbezeichnungen können durch eine geografische Angabe ergänzt oder ersetzt werden, sofern dies den Verbraucher nicht in die Irre führt.

Etikettierung und Aufmachung

europa.eu

Spirit drinks which meet the specifications of several of the categories in Annex II may be sold under one or more of the denominations listed for these categories.

Sales denominations may be supplemented or replaced by a geographical indication so long as this does not mislead the consumer.

Labelling and presentation

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „irre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ir·re [ˈɪrə] ADJ

irre → irr

Siehe auch: irr

I . irr [ɪr] ADJ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr sl (toll):

II . irr [ɪr] ADV

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr sl (ausgeflippt):

3. irr sl (äußerst):

Ir·re <-> [ˈɪrə] SUBST f

Ir·re(r) [ˈɪrə, -rɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Irre(r) (irrer Mensch):

Wendungen:

I . irr [ɪr] ADJ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr sl (toll):

II . irr [ɪr] ADV

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr sl (ausgeflippt):

3. irr sl (äußerst):

ir·ren¹ [ˈɪrən] VERB intr +sein

I . ir·ren² [ˈɪrən] VERB intr geh

irren (sich täuschen):

Wendungen:

II . ir·ren² [ˈɪrən] VERB refl (sich täuschen)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"irre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"irre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „irre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ir·re [ˈɪrə] ADJ

irre → irr

Siehe auch: irr

I . irr [ɪr] ADJ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr sl (toll):

II . irr [ɪr] ADV

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr sl (ausgeflippt):

3. irr sl (äußerst):

Ir·re <-> [ˈɪrə] SUBST f

Ir·re(r) [ˈɪrə, -rɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Irre(r) (irrer Mensch):

Wendungen:

I . irr [ɪr] ADJ

1. irr (verrückt):

2. irr (verstört):

3. irr sl (toll):

II . irr [ɪr] ADV

1. irr (verrückt, verstört):

2. irr sl (ausgeflippt):

3. irr sl (äußerst):

ir·ren1 [ˈɪrən] VERB intr +sein

I . ir·ren2 [ˈɪrən] VERB intr geh

irren (sich täuschen):

Wendungen:

II . ir·ren2 [ˈɪrən] VERB refl (sich täuschen)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"irre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"irre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ir·ren¹ [ˈɪrən] VERB intr +sein

I . ir·ren² [ˈɪrən] VERB intr geh

II . ir·ren² [ˈɪrən] VERB refl (sich täuschen)