-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „irrelevant“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ir·re·le·vant [ˈɪrelevant, ɪreleˈvant] ADJ geh
-
zusätzliche Einwände sind für die Urteilsfindung des Gerichts irrelevant
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Geben Sie keine privaten Informationen heraus die Sie nicht gerne herausgeben wollen.
Wenn Sie spüren das das die von der Webseite angefragten Informationen zu privat oder zudringlich oder irrelevant sind für den Service oder die Inhalte die Sie abrufen dann verlassen Sie die Webseite und finden sie eine ähnliche Webseite die weniger neugierige Fragen stellt.
www.allaboutcookies.orgt comfortable disclosing.
If you feel the information being requested is way too intrusive or personal or irrelevant to the service or content you're trying to get from the site, leave the website and try to find a similar website that asks fewer prying questions.
www.allaboutcookies.orgHautfarbenerkennung ( Galerie-Ansicht sortiert nach Hautfarbenanteil beschleunigt z. B. die Suche nach Spuren von Kinderpornographie immens )
Schnittstelle für externe Analyse-Programme wie DoublePics, das z. B. bekannte Bilder wiedererkennt ( dateiformatunabhängig und auch wenn verfremdet ) und eine Klassifizierung ( wie „ Kipo “, „ relevant “, „ irrelevant “ ) an X-Ways Investigator zurückgibt
…
www.sf-soft.deSkin color detection ( e.g. a gallery view sorted by skin tone contents greatly accelerates a search for traces of child pornography )
Interface for external analysis programs such as DoublePics that for example can recognize known pictures ( even if stored in a different format or altered! ) and can return the classification ( “ CP ”, “ relevant ”, “ irrelevant ” ) to X-Ways Investigator
…
www.sf-soft.deDoch gibt es auch moderne Ausgaben, die nach kritischer Prüfung in der Neuausgabe von 1860 den definitiven, von Schumann autorisierten Text sehen, so etwa die von Howard Ferguson 1985 herausgegebene Edition beim Associated Board of the Royal Schools of Music.
Dass dies alles keine irrelevante Lapalie ist, sondern dass unser Hören der Papillons auch heute von diesen zwei Überlieferungssträngen geprägt wird, sollen abschließend einige Einspielungen belegen:
Claudio Arrau
www.henle.deThere are, though, also modern editions that after critical scrutiny see the definitive text, authorised by Schumann, in the new edition of 1860, thus, for instance, the edition edited by Howard Ferguson in 1985 for the Associated Board of the Royal Schools of Music.
That all of this is not an irrelevant trifle, but that our hearing of the Papillons is, even today, marked by these two strands of tradition, should be conclusively documented by several recordings:
Claudio Arrau
www.henle.deRelevante Datensätze im Sinne dieses Abschnitts sind solche, die von den Arbeitsgruppen auch wissenschaftlich bewertet und zumindest zum Teil publiziert werden.
Aus ihm folgt also nicht ein Zwang alle, auch nebenher erhobene und irrelevante, Datensätze aufzubewahren.
3.
www.senckenberg.deRelevant records referred to by this paragraph are those which would also be evaluated and at least partly published scientifically by the working groups.
So, from this it does not follow the constraint to keep all, even incidentally collected and irrelevant records.
3.
www.senckenberg.deUmso schwieriger gestaltet sich daher die Suche nach relevanten Informationen.
Vor allem PubMed-Suchen liefern oft nicht nur eine große Anzahl an Publikationen, sondern auch viele für das eigentliche Interessensgebiet irrelevante Ergebnisse.
Um dieses Problem zu behandeln, bieten Methoden des Information Retrieval verschiedenste Ansätze an.
research.fh-ooe.atMost of the information in the eld of life sciences is available only in plaintext, leading to an often difficult search for the appropriate information.
Especially when performing a PubMed query, not only lots of publications are presented to the user, but also a huge amount of irrelevant references.
To solve this kind of problem, biomedical information retrieval provides various approaches, including query extension.
research.fh-ooe.atevent
Der Event mit den Details, in diesem Fall irrelevant.
void runStopped(TestRunEvent event)
www.qfs.deevent
The event containing the details, irrelevant in this case.
void runStopped(TestRunEvent event)
www.qfs.deIn dieser Branche hat das Wissen eine Halbwertszeit von ca. 5 Jahren.
Das bedeutet, was wir vor 10 Jahren wussten, ist heute größtenteils irrelevant.
Was wir vor 5 Jahren wussten, ist heute nur noch die Hälfte Wert.
www.mikemitterer.atIn this industry, knowledge has a half-life of about 5 years.
This means that the things we knew 10 years ago, are pretty much irrelevant today.
Whatever we knew 5 years ago is today only worth half of what it was then.
www.mikemitterer.atVerlage und Zeitschriften ?
Eine neu herausgegebene wissenschaftliche Zeitschrift erkennt ihren Status an und versucht nicht, ihren Ruf durch Bezugnahme auf selbst berechnete Impact-Faktoren oder die möglicherweise sogar falsche Angabe der Inklusion in vielen, ggf. irrelevanten (Fach-) Datenbanken unter "Abstracting and Indexing Services" vorzutäuschen.
www.ub.uni-erlangen.deHow can predatory publishers and journals be identified ?
New academic journals are aware of their status and do not try to improve their reputations with impact factors that they have calculated themselves or by pretending that they are included in a large number of sometimes irrelevant specialist databases under 'Abstracting and Indexing Services'.
www.ub.uni-erlangen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.