-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Juan Manuel Santos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch die Teilnahme der Opfer an den Prozessen konnten jedoch einige der Geständnisse verifiziert werden.
Die Regierung unter Präsident Juan Manuel Santos setzte wichtige Impulse für die Friedensentwicklung .
Vor allem das Gesetz für „Opfer und Landrückgabe“ von 2011 ist ein Meilenstein, in dem der bewaffnete interne Konflikt als solcher anerkannt und die Entschädigung der Opfer geregelt wird.
www.giz.deHowever, by involving the victims in the proceedings, some of the confessions could be verified.
Under the leadership of President Juan Manual Santos, the government has taken some important steps towards building peace.
The Victims and Land Restitution Law of 2011 is a particular milestone as it recognises the armed internal conflict for what it is and governs arrangements for compensating the victims.
www.giz.de>
Vom 12.-14. April 2011 war der kolumbianische Staatspräsident Dr. Juan Manuel Santos mit einer hochrangigen Delegation in Deutschland zu Besuch .
In diesem Rahmen fand am 13. April ein hochrangiges deutsch-kolumbianisches Treffen in Berlin zur Intensivierung und Erweiterung der Zusammenarbeit im Bereich Bildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation statt.
www.bibb.deFelipe Ariza / SIG
From 12 to 14 April 2011 , a high-level delegation led by the Columbian President , Dr. Juan Manuel Santos made a visit to Germany .
In this context a high-level German-Columbian meeting to intensify and expand cooperation in the fields of education, science, research and innovation took place on 13 April in Berlin.
www.bibb.deDie Unterzeichnung erfolgte im Rahmen eines deutsch-kolumbianischen Treffens in Berlin zur Intensivierung und Erweiterung der Zusammenarbeit im Bereich Bildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation.
An dem Treffen mit dem kolumbianischen Staatspräsidenten Dr. Juan Manuel Santos und Bildungsministerin Dr. María Campo nahmen die Bundesministerin für Bildung und Forschung , Prof. Dr. Annette Schavan , sowie zahlreiche Präsidenten deutscher Bildungs- und Forschungsinstitutionen teil .
Bereits im Jahr 2009 hatte die kolumbianische Seite anlässlich eines Besuches von Bundesbildungsministerin Schavan und BIBB-Präsident Kremer in Kolumbien großes Interesse an einer engen Zusammenarbeit mit dem BIBB signalisiert.
www.bibb.deThe agreement was signed in the context of a German-Columbian meeting in Berlin to intensify and expand cooperation in the fields of education, science, research and innovation.
The meeting with Columbian President Dr. Juan Manuel Santos und Education Minister Dr. María Campo was attended by the Federal Minister of Education and Research , Professor Dr. Annette Schavan , as well as by many of the presidents of German education and research institutions .
During a visit to Columbia by Federal Education Minister Schavan and BIBB President Kremer in 2009, the Columbians had already signalled great interest in close cooperation with the BIBB.
www.bibb.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Felipe Ariza / SIG
From 12 to 14 April 2011 , a high-level delegation led by the Columbian President , Dr. Juan Manuel Santos made a visit to Germany .
In this context a high-level German-Columbian meeting to intensify and expand cooperation in the fields of education, science, research and innovation took place on 13 April in Berlin.
www.bibb.de>
Vom 12.-14. April 2011 war der kolumbianische Staatspräsident Dr. Juan Manuel Santos mit einer hochrangigen Delegation in Deutschland zu Besuch .
In diesem Rahmen fand am 13. April ein hochrangiges deutsch-kolumbianisches Treffen in Berlin zur Intensivierung und Erweiterung der Zusammenarbeit im Bereich Bildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation statt.
www.bibb.deThe agreement was signed in the context of a German-Columbian meeting in Berlin to intensify and expand cooperation in the fields of education, science, research and innovation.
The meeting with Columbian President Dr. Juan Manuel Santos und Education Minister Dr. María Campo was attended by the Federal Minister of Education and Research , Professor Dr. Annette Schavan , as well as by many of the presidents of German education and research institutions .
During a visit to Columbia by Federal Education Minister Schavan and BIBB President Kremer in 2009, the Columbians had already signalled great interest in close cooperation with the BIBB.
www.bibb.deDie Unterzeichnung erfolgte im Rahmen eines deutsch-kolumbianischen Treffens in Berlin zur Intensivierung und Erweiterung der Zusammenarbeit im Bereich Bildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation.
An dem Treffen mit dem kolumbianischen Staatspräsidenten Dr. Juan Manuel Santos und Bildungsministerin Dr. María Campo nahmen die Bundesministerin für Bildung und Forschung , Prof. Dr. Annette Schavan , sowie zahlreiche Präsidenten deutscher Bildungs- und Forschungsinstitutionen teil .
Bereits im Jahr 2009 hatte die kolumbianische Seite anlässlich eines Besuches von Bundesbildungsministerin Schavan und BIBB-Präsident Kremer in Kolumbien großes Interesse an einer engen Zusammenarbeit mit dem BIBB signalisiert.
www.bibb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- jovial
- Jovialität
- Joystick
- JPY
- jr.
- Juan Manuel Santos
- Jubel
- Jubelfeier
- Jubelgeschrei
- Jubelhochzeit
- Jubeljahr