Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kapitalintensive“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

kapitalintensiv ADJ INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es war eine Antwort auf die Anfrage der Beratungsgruppe für Energie und Klimawandel des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, Ideen zu entwickeln, wie man Projekte für Erneuerbare Energien in Entwicklungsländern voranbringen kann.

Das Ziel von GET FiT ist, den Klimawandel und das Fehlen von verfügbarer Energie zu bekämpfen, indem man Investitionen des privaten Sektors in kapitalintensive Erneuerbare Energiequellen in den Entwicklungsländern unterstützt.

Das Konzept kombiniert die Mechanismen und Strukturen des öffentlichen Sektors mit denen des privaten Sektors und schafft damit eine innovative Public-Public-Private Partnership.

www.db.com

GET FiT - Global Energy Transfer Feed-in Tariffs – was developed in January 2010 by experts of Deutsche Bank Climate Change Advisors ( DBCCA ) in response to a request from the Advisory Group on Energy and Climate Change of the Secretary General of the United Nations to develop ideas for promoting renewable energy ( RE ) projects in developing countries.

The objective of GET FiT is to combat climate change and the lack of available energy by supporting private sector investments in capital intensive renewable energy sources in emerging and developing countries.

The concept combines the mechanisms and structures of the public sector with those of the private sector, thus creating an innovative public-public-private partnership.

www.db.com

Für die insgesamt 11.214.624 dividendenberechtigten Aktien schüttet das Unternehmen rund 5,6 Millionen Euro aus ; das sind rund 37 Prozent des Bilanzgewinns der Grammer AG.

„Diese Ausschüttungsquote ist für eine investitions- und kapitalintensive Branche wie der Zulieferindustrie ein guter Wert und sichert neben der angemessenen Beteiligung unserer Aktionäre auch das zukünftige Wachstum des Unternehmens“, wie Hartmut Müller, Vorstandsvorsitzender der Grammer AG, in seiner Rede an die Aktionäre betont.

Auf der Hauptversammlung der Grammer AG waren mehr als 48 Prozent des stimmberechtigten Grundkapitals vertreten.

www.grammer.com

For the 11,214,624 total shares according dividend rights, the company will distribute roughly EUR 5.6 million, or 37 percent of Grammer AG ’s retained earnings.

“This payout is a solid ratio within an investment and capital intensive segment like the supplier industry. Besides an adequate amount for our shareholders it allows us to secure the future growth of the company,” emphasized Hartmut Müller, CEO of Grammer AG in his speech.

More than 48 percent of voting capital was represented at the Grammer AG Annual General Meeting.

www.grammer.com

Thierry Voisin, Executive Director - Energy, Industry and Life Sciences

Research & Development und die Produktion von innovativen medizinischen Produkten sind sehr komplex und sehr kapitalintensiv.

www.altran.de

Thierry Voisin, Executive Director - Energy, Industry and Life Sciences

R & D and manufacturing of innovative medical products are highly complex and very capital intensive.

www.altran.de

Mit einem Netzwerk von 1000 engagierten Consultants bietet Altran mehr als 130 Kunden in 15 Ländern das höchste Kompetenzniveau.

F&E und die Herstellung innovativer medizinischer Produkte sind hochkomplex und sehr kapitalintensiv.

www.altran.ch

With a network of over 1,000 dedicated consultants, Altran delivers the highest level of expertise to more than 190 customers worldwide.

R&D and manufacturing of innovative medical products are highly complex and very capital intensive.

www.altran.ch

Mit einem Netzwerk von 1000 engagierten Consultants bietet Altran mehr als 130 Kunden in 15 Ländern das höchste Kompetenzniveau.

F & E und die Herstellung innovativer medizinischer Produkte sind hochkomplex und sehr kapitalintensiv.

www.altran.ch

With a network of over 1,000 dedicated consultants, Altran delivers the highest level of expertise to more than 190 customers worldwide.

R & D and manufacturing of innovative medical products are highly complex and very capital intensive.

www.altran.ch

Thierry Voisin, Executive Director - Energy, Industry and Life Sciences

Forschung und Entwicklung sowie die Produktion von innovativen medizinischen Produkten sind sehr komplex und kapitalintensiv.

www.altran.de

Thierry Voisin, Executive Director - Energy, Industry and Life Sciences

R&D and manufacturing of innovative medical products are highly complex and very capital intensive.

www.altran.de

Darüber haben wir uns auch vom verantwortlichen Leiter des Integrationsteams berichten lassen.

Mehrfach haben wir uns über den Stand des in der Wintershall gebündelten Gasgeschäfts informiert und wichtige Teilprojekte wie die Nord-Stream-Gasleitung durch die Ostsee und die weitere Entwicklung dieses kapitalintensiven Geschäftsfeldes diskutiert.

In der Sitzung am 10. Juli 2009 haben wir uns erneut mit dem Wachstumscluster Biotechnologie beschäftigt und dabei einen besonderen Scherpunkt auf das Teilgebiet Grüne Gentechnik gelegt.

bericht.basf.com

In this respect, we also received reports from the head of the integration team.

We were frequently informed about the status of Wintershall’s natural gas activities and discussed important subprojects, such as the Nord Stream pipeline through the Baltic Sea and the development of this capital intensive business segment.

At the meeting on July 10, 2009, we again discussed the biotechnology growth cluster, with a particular emphasis on green genetic engineering.

bericht.basf.com

SPM in der Bergbauindustrie

Die Bergbauindustrie agiert in einem hart umkämpften und kapitalintensiven Industriebereich, in dem die Gewinnspannen gering sind.

Weiter

www.spminstrument.at

SPM in Mining industries

The mining industry operates in an increasingly competitive and capital intensive industry, where profit margins are slim.

Read more

www.spminstrument.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文