-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „konservieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Interaktiv gelangen Besucher im ersten Raum im Zeitraffer von der Eiszeit weg durch die Jahrtausende.
Der ca. 1.000 Jahr alte Einbaum, konserviert in einer Glasvitrine, die von der Decke hängt, ist der Mittelpunkt der Schau im zweiten Raum, wo die Funde von der Jägerstation am Hirschbichl bis zu Bergbaublüte und Wanderhandel Geschichten erzählen.
www.osttirol.comInteractively, in the first room visitors are taken in a time lapse from the Ice Age through the millennia.
The almost 1000 year old dugout canoe, preserved in a glass cabinet, which hangs from the ceiling, is the focal point of the exhibition in room two, where finds from the hunting station on the Hirschbichl through to the heyday of mining and travel trades recount Defreggen’s history.
www.osttirol.comNeben einer geologischen Feinkartierung ehemaliger Flussverläufe, deren Überflutungs- sowie Niedermoorbereiche stehen dabei Stillgewässersedimente verlandeter Altarme als Archive für Klima- und Landschaftsgeschichte im Fokus.
Diese Sedimente konservieren über Jahrtausende hinweg unter Sauerstoffabschluss nicht nur Sporen und Pollenkörner, sondern auch botanische Makroreste sowie Reste von Mikroflora und -fauna der ehemaligen Gewässer.
Im interdisziplinären Projekt werden von Projektpartnern (s.u.) und Mitarbeitern des Instituts für Geobotanik folgende Untersuchungen durchgeführt
www.geobotanik.uni-hannover.deApart from the high-resolution geological mapping of previous river courses, their floodplains and fens, the focus is set on standing waterbody sediments of silted old branches as archives of the climate and landscape history.
These sediments preserved, over millenniums and in the absence of oxygen, not only spores and pollen grains but also botanical macroremains of the microflora and microfauna of the previous waterbodies.
The following studies are conducted in the scope of an interdisciplinary project by the project partners (see below) and the members of the Institute of Geobotany:
www.geobotanik.uni-hannover.de1010
Häute und Felle, roh, nichtenthaart, von Lämmern, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert ( ausg. von Astrachan-, Karakul-, Persianer-, Breitschwanz- oder ähnl. Lämmern oder von indischen, chinesischen, mongolischen oder tibetanischen Lämmern sowie gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
4102
www.zolltarifnummern.de1010
Raw skins of lambs, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. those of Astrakhan, Caracul, Persian, Broadtail or similar lambs, or of Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs and tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
4102
www.zolltarifnummern.de2000
Häute und Felle, roh, von Kriechtieren, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert, auch gespalten ( ausg. gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
4103
www.zolltarifnummern.de2000
Raw hides and skins of reptiles, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
4103
www.zolltarifnummern.de3000
Häute und Felle, roh, von Schweinen, frisch, oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert, auch enthaart oder gespalten ( ausg. gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
4103
www.zolltarifnummern.de3000
Raw hides and skins of swine, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or split ( excl. tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
4103
www.zolltarifnummern.de1090
Häute und Felle, roh, nichtenthaart, von Schafen, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert ( ausg. von Lämmern sowie gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
4102
www.zolltarifnummern.de1090
Raw skins of sheep, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. those of lambs and tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
4102
www.zolltarifnummern.deEin konservatorischer und restauratorischer Eingriff umfasst neben der behutsamen und sorgfältigen Reinigung der stark strukturierten und alles andere als glatten Oberfläche, vor allem aufwändige Retuschierarbeiten.
Mit dem Auftrag eines geeigneten Oberflächenschutzes, der in mehreren Schichten aufgetragen werden muss, wird die Oberfläche abschließend konserviert und vor Witterungseinflüssen geschützt.
www.kunsthaus.chIn addition to the gentle and painstaking cleaning of the badly structured and uneven surface of the sculpture, conservation and restoration measures will include extensive retouching.
Finally, the application of a suitable multi-layered protective coating, will preserve the surface and protect it from the effects of weather.
www.kunsthaus.chIm Mittelpunkt dieser Kampagne, das Unternehmen mit modernen unternehmerischen Elan und Investitionen in Technologie und Forschung, für die Oliven einer authentischen Anbetung gewidmet
Die perfekt in Flaschen aus dunklem Glas konserviert ermöglicht es Ihnen, eine lange unverändert chemischen und organoleptischen Eigenschaften des Öls zu halten.
Kontakt
www.ilcicalino.itIn the heart of this campaign, the company, with modern entrepreneurial verve and investment in technology and research, dedicated to the olive an authentic worship.
Into The perfectly preserved in bottles of dark glass allows you to maintain a long-unchanged chemical and organoleptic characteristics of the oil
Contacts
www.ilcicalino.it41.01
Häute und Felle, roh, von Rindern und Kälbern ` einschl. Büffeln ` oder von Pferden und anderen Einhufern, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert, auch enthaart oder gespalten ( ausg. gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet )
4101
www.zolltarifnummern.de41.01
Raw hides and skins of bovine ` incl. buffalo ` or equine animals, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or split ( excl. tanned, parchment-dressed or further prepared )
4101
www.zolltarifnummern.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.