-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Lead“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Lead Manager SUBST m INV-FIN
Fachwortschatz-
Lead Manager (federführende Bank)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir sind überzeugt, dass grüne Anleihen eine wichtige Rolle dabei spielen, das für die Umstellung auf eine sauberere und nachhaltigere Zukunft erforderliche grüne Kapital am Kapitalmarkt zu erschließen “, ordnet Stefan Reiner, Direktor im Bereich Corporate Finance und verantwortlich für das Anleihegeschäft deutscher Förderbanken, die Haltung der Deutschen Bank ein.
„Als einer der drei Lead Manager des neuen 'Green Bond – Made by KfW' wollen wir als Deutsche Bank dazu beitragen, das Interesse an nachhaltigen Investitionen weiter zu steigern und den Markt für grüne Anleihen zu stärken.
www.db.com“ We are convinced that green bonds play an important role in unlocking the green market capital that is necessary to finance the transformation to a cleaner and more sustainable future ”, states Stefan Reiner, Director in Corporate Finance and responsible for the bond business of German development banks, commenting on the standpoint of Deutsche Bank.
“As one of the three lead managers of the new ‘Green Bond – Made by KfW’, we as Deutsche Bank want to contribute towards further boosting interest in sustainable investments and strengthening the market for green bonds.
www.db.comGreen Bonds, grüne Anleihen, Klimaschutzprojekt, KfW Green Bond
Als Lead Manager des neuen „Green Bond – made by KfW“ unterstützt die Deutsche Bank die Förderung von Umwelt- und Klimaschutzprojekten und eröffnet Investoren attraktive Anlagemöglichkeiten.
[LL] Prev
www.db.comGreen Bonds, green bonds, climate protection project, KfW Green Bond
As lead manager of the new “Green Bond - made by KfW”, Deutsche Bank is supporting promotion of environmental and climate protection projects and opening up attractive investment opportunities for investors.
[LL] Prev
www.db.comDie Deutsche Bank ist daher zunehmend an der Emission grüner Anleihen beteiligt :
Sie war einer von fünf Lead Managern für die erste in Pfund Sterling denominierte Klimaanleihe der European Investment Bank mit einem Volumen von 500 Millionen GBP und einer Laufzeit von 6 Jahren
Sie war alleiniger Structuring Agent und alleiniger Book Runner bei der ersten Verbriefung von Krediten für energieeffiziente Wohnimmobilien im Rahmen einer PACE-Anleihe mit einem Volumen von 104 Millionen USD in Kalifornien
www.db.comThis is one of a growing number of green bonds that Deutsche Bank has been involved in :
one of five lead managers for the European Investment Bank’s first ‘climate awareness bond’ to be priced in Sterling with a £500 million, 6 year bond
sole structuring agent and sole book runner on the first-ever securitization of loans for residential energy efficiency with a $104 million PACE bond in California
www.db.comSie war alleiniger Structuring Agent und alleiniger Book Runner bei der ersten Verbriefung von Krediten für energieeffiziente Wohnimmobilien im Rahmen einer PACE-Anleihe mit einem Volumen von 104 Millionen USD in Kalifornien
Sie war einer von drei Lead Managern für die erste in Schweizer Franken denominierte Klimaanleihe der European Investment Bank mit einem Volumen von 350 Millionen CHF
Sie war einer von neun Book Runners für die grüne Immobilienanleihe von Unibail Rodamco mit einem Volumen von 750 Millionen Euro, einer Laufzeit von 10 Jahren und einem Rating von A+
www.db.comsole structuring agent and sole book runner on the first-ever securitization of loans for residential energy efficiency with a $ 104 million PACE bond in California
one of three lead manager on the European Investment Bank’s first ‘climate awareness bond’ to be priced in Swiss Francs with a CHF 350 million bond
one of nine book runners on Unibail-Rodamco’s €750 million, 10 year, A+ rated green property bond
www.db.comDeutsche Bank stärkt den Wachstumsmarkt für „ grüne Anleihen “
Als einer der drei Lead Manager des neuen „Green Bond – Made by KfW“ trägt die Deutsche Bank dazu bei, das Interesse an nachhaltigen Investitionen weiter zu steigern.
Am 15. Juli 2014 hat die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) ihre erste grüne Anleihe „Green Bond – Made by KfW“ ausgegeben.
www.db.comDeutsche Bank strengthens the “ Green Bonds ” growth market
As one of the three lead managers of the new “Green Bond – Made by KfW”, Deutsche Bank is contributing towards further boosting interest in sustainable investments.
On July 15th, 2014, Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) issued its first “Green Bond – Made by KfW”. Deutsche Bank is making a contribution towards strengthening the market for green bonds as one of the lead managers.
www.db.comA13R5N / DE000A13R5N7 ) ist mit einem jährlichen festen Zinssatz von 7,25 % und einer Laufzeit von fünf Jahren ausgestattet und kann ab morgen und voraussichtlich bis zum 24. November 2014 mit einem Nennbetrag von 1.000 Euro über Banken oder Online-Broker im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse gezeichnet werden.
Die Privatplatzierung bei institutionellen Investoren wird von der quirin bank AG als Lead Manager und alleiniger Bookrunner sowie der Steubing AG als Co-Lead Manager durchgeführt.
German Pellets bietet im Rahmen des öffentlichen Angebots ein Volumen von bis zu 100 Mio. Euro mit einer Erhöhungsoption um weitere bis zu 30 Mio. Euro zur Zeichnung an.
www.german-pellets.deEUR 1,000 ), via banks or online brokers.
The private placement with institutional investors is managed by quirin bank AG as lead manager and sole book-runner and Steubing AG is acting as co-lead manager.
In the context of the public offer, German Pellets will issue a corporate bond of up to EUR 100 m in value, with an option to increase this by up to EUR 30 m.
www.german-pellets.deAusübung des Greenshoe
Die Joint Lead Manager und Joint Bookrunner des kombinierten Bezugsangebots und globalen Angebots der Wienerberger AG haben die Mehrzuteilungsoption über 808.075 neue Stammaktien voll ausgeübt.
mehr ›
www.wienerberger.comExercise of Greenshoe
The joint lead managers and joint bookrunners of the combined rights and global offering of Wienerberger AG have fully exercised the greenshoe option for 808,075 new ordinary shares.
more ›
www.wienerberger.comFührende U.S. Investment Bank
Lead Manager Position für Euro/Global Bond Angebot für regulären Bond Herausgeber
www.z-anshin.comInvestment Bank
Solicited lead manager’s position of Euro/global bond offerings for frequent bond issuers in Japan
www.z-anshin.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.