Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lenkwaffe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wissenschaftler im Deutschen Krebsforschungszentrum koppelten das Pilzgift Amanitin an einen Antikörper, der ein krebstypisches Zielmolekül erkennt.

Der Antikörper wirkt als Lenkwaffe, die ihre giftige Fracht gezielt zu den Krebszellen transportiert.

Der giftbeladene Antikörper stoppte das Wachstum verschiedener Krebszellen in der Kulturschale und ließ auf Mäuse übertragene Bauchspeicheldrüsentumoren sogar vollständig verschwinden.

www.dkfz.de

Scientists of the German Cancer Research Center have coupled the fungal toxin amanitin to an antibody which recognizes a cancer-typical target molecule.

Like a guided missile, the antibody carries its poisonous load to target cancer cells.

The poison-loaded antibody arrested the growth of various types of cancer cells in the culture dish and even caused the complete disappearance of transplanted pancreatic tumors in experimental mice.

www.dkfz.de

Wir gehen daher davon aus, dass es ein ausreichendes therapeutisches Fenster für eine Dosierung gibt, die Krebszellen tötet, gesundes Gewebe aber unbeeinträchtigt lässt . “

Moldenhauer, der bereits große Erfahrung mit der Entwicklung therapeutischer Antikörper hat, plant bereits Amanitin-gekoppelte Lenkwaffen gegen andere Krebserkrankungen:

So tragen auch bestimmte Leukämie- und Lymphomzellen hochspezifische Oberflächenmoleküle, die sich als Zielstrukturen für giftbeladene Antikörper eignen.

www.dkfz.de

We therefore expect that there is a sufficient therapeutic window for a dosage that kills cancer cells while leaving healthy tissue unaffected . ”

Moldenhauer, who has many years of experience in developing therapeutic antibodies, already has plans for amanitin-conjugated guided missiles against other cancers.

In particular, certain types of leukemia and lymphoma cells also carry highly specific surface molecules which lend themselves as target structures for poison-loaded antibodies.

www.dkfz.de

Während die Doppelsitzertypen F-5F primär der Umschulung und Durchführung von Kontrollflügen dienen, werden die Einsitzer F-5E in den Berufs- wie in den Milizstaffeln vorwiegend für Luftkampfaufgaben eingesetzt.

Damit bleibt ihre Bewaffnung auf Kanonen und Infrarot-Lenkwaffen beschränkt.

www.lw.admin.ch

This acquisition was concluded in the year 1984.

The double seater type F-5F is primarily used for conversion training and control flights.

www.lw.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lenkwaffe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lenkwaffe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文