-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „literarischem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . li·te·ra·risch [lɪtəˈra:rɪʃ] ADJ
II . li·te·ra·risch [lɪtəˈra:rɪʃ] ADV
1. literarisch (Literatur betreffend):
2. literarisch (als Literatur):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts weitgehend der Vergessenheit anheimgefallen, wurden diese Texte auf der Basis weniger, im Lande weit verstreuter Palmblatt-Handschriften rekonstruiert und allmählich in mehreren Übergangsschritten dem breiteren Publikum in Form von kommentierten Editionen zugänglich gemacht.
Der Prozess der Übertragung von ausnehmend kompakter Palmblatt-Notation über mehrere zunehmend explizitere Formen von Papiermanuskripten bis zum gedruckten Text und der daraus folgenden Rekreation eines literarischen (und politischen) Erbes ist bis heute nicht im Detail studiert worden.
Die ältesten Palmblatt-Handschriften gehen vielleicht 200 bis 300 Jahre zurück.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deIt took several transitional steps to make this corpus available to the general public in the form of commented editions.
The process of transcription from terse and elliptical palm-leaf notation to several more explicit forms of paper manuscripts into printed texts and the subsequent recreation of a literary (and political) heritage has up to this day not been studied in detail.
The oldest palm-leaf manuscripts may reach back about 200 or 300 years.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deden Menschen.
Eine bisher nicht vorliegende umfassende Rekonstruktion der romantischen Anthropologie als wichtigem Kontext romantischer Literatur wird also entscheidend zum besseren Verständnis der literarischen Texte dieser Zeit beitragen.
Widmungsblatt Alexanders von Humboldt an Goethe, 1807:
www.uni-saarland.dei.e. man.
A comprehensive reconstruction of Romantic Anthropology ? still unachieved ?would enable us to consider Romantic literature in its context, and thus greatly contribute to a better understanding of the literary texts of this period.
Alexander von Humboldt`s dedication page to Goethe, 1807:
www.uni-saarland.deNach zwei erfolgreichen Ausgaben der Literaturtage ( Arabische Welt im Jahr 2012 und Afrikanissimo 2013 ), hat LITPROM diesmal Mittelamerika im Fokus.
Acht Autoren erzählen in Werkstattgesprächen und Podiumsdiskussionen von ihren persönlichen, literarischen und geografischen Grenzgängen.
Ergänzt werden die Lesungen und Gespräche durch Filmvorführungen von ARTE und einen abschließenden Lyrik-Abend mit Musik von Grupo-Sal.
www.giz.deThis year litprom is focussing on Central America, following its successful showcasing of literature from the Arab World in 2012 and Africa in 2013.
Eight authors will be reporting on their own personal, literary and geographical border-crossing within the scope of workshops and panel discussions.
The readings and discussions will be supplemented by the showing of ARTE films and a closing evening of poetry and music with Grupo Sal.
www.giz.deDas Buch gibt Einblick in das Leben in Nicaragua in dieser Zeit.
Es ist nicht nur eine Hommage an den Dichter Ruben Dario, sondern auch Ausdruck der eigenen literarischen Qualitäten seines Autors.
Der Abend wird von Dietmar Kanthak moderiert, Feuilleton-Chef beim General-Anzeiger Bonn.
www.giz.deThe novel provides an insight into life in Nicaragua as it was at around that time.
It is more than merely a homage to the poet Ruben Dario and expresses the author’s own literary qualities.
The evening will be compèred by Dietmar Kanthak, Features Editor of General-Anzeiger Bonn (a regional newspaper), and the reading will be in both Spanish and German.
www.giz.debei der Gewichtung zugunsten der Mediävistik :
Fähigkeit, Texte in älteren Sprachstufen zu lesen, sprachwissenschaftlich zu analysieren und in ihrem literarischen und kulturellen Kontext zu erklären.
Literatur- und Kulturwissenschaft:
www.uni-goettingen.dewhere there is a weighting toward medieval studies :
the ability to read, scientifically analyze and to explain texts written in the older versions of the language in their literary and cultural context.
Literature and culture studies (Literatur und Kulturwissenschaft):
www.uni-goettingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.