Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mehreren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

meh·re·re [ˈme:rərə] PRON unbest

1. mehrere adjektivisch (einige):

several attr
a number of attr

3. mehrere adjektivisch (mehr als eine):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

nicht wirklich “ DER deutsche Ru Paul ” gesagt im Satz.

Da sind ja gleich mehrere Fehler drin …

zoe-delay.de

not really “ THE German Ru Paul ” words in the sentence.

Yes there are several errors in it …

zoe-delay.de

)

Es empfiehlt sich auf absehbare Zeit mehrere unterschiedliche ( und alle in elektronischer Form vorliegende ) Kataloge für die Suche zu verwenden:

www.phil-hum-ren.uni-muenchen.de

)

For quite some time you should use several ( electronic ) catalogues for your search:

www.phil-hum-ren.uni-muenchen.de

Lamprechtshausen / Arnsdorf Franz Xaver Gruber war als Lehrer zur Führung eines ? Circular-Buches ? verpflichtet, in das er die Verlautbarungen der Schulbehörde eintrug.

Um mehrere solcher ?Circulare? handelt es sich bei diesem Dokument.

Das erste von 1820 ist besonders lang.

www.stillenacht.at

Lamprechtshausen / Arnsdorf As a teacher Franz Xaver Gruber was required to keep a ? circular book ?, in which he recorded the directives of the schools administrative board.

Several such ?circulars? are contained in this document.

The first, from 1820, is particularly long.

www.stillenacht.at

Der fachliche Austausch rund um das Thema Tools ist viel zu spannend, um jetzt damit aufzuhören.

Darum wird er auf gleich mehreren Plattformen im Netz fortgeführt.

Der Software-QS-Tag 2013 geht online weiter:

www.imbus.de

The professional exchange on tools is way too thrilling in order to stop it now.

That is why it is kept up on several platforms online.

The Software-QS-Tag 2013 continues online:

www.imbus.de

Im Laufe der Zeit ist dieser Aspekt mehr und mehr in den Hintergrund getreten und hat dem Thema Webdesign Platz gemacht.

Diese Site gliedert sich in mehrere verschiedene Bereiche:

Rorkvell

www.rorkvell.de

During time this lost importance in favour to themes around web design.

This site splits up into several sections:

Rorkvell

www.rorkvell.de

ständige Prozessoptimierung und -erneuerung

Oft mehrere Patentanmeldungen jährlich belegen Eifer und Kompetenz unserer Entwickler

Legierungen, Halbzeuge, funktionelle Oberflächen

www.wieland.de

Continuous optimisation and renewal

Several patent applications per year prove the commitment

Alloys, semi-finished products, functional surfaces

www.wieland.de

Handarbeitsplatz

Die Station Handarbeitsplatz erfüllt gleich mehrere Aufgaben:

Zunächst wird hier die Montage des Produktes abgeschlossen.

smartfactory.dfki.uni-kl.de

Manual working station

The manual working station fulfils several functions:

at first, the assembly process of the product is finished on this station.

smartfactory.dfki.uni-kl.de

Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung und wollen Verantwortung übernehmen ?

Sie sind Experte in einem Fachgebiet und schon mehrere Jahre berufstätig?

Sie behalten stets den Überblick, arbeiten selbständig und ergebnisorientiert?

www.karrierevielfalt.at

You are looking for a new challenge and are ready to take on responsibility ?

You are an expert in a specific area, with several years of work experience?

You always keep the big picture in mind, work independently and are results-oriented?

www.karrierevielfalt.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文