-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „modebewusst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
mo·de·be·wusst ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Name mag erst einmal etwas verwirren.
Dahinter steckt allerdings ein hipper Mode- und Lifestyleshop mit Shirts, Shorts und Shoes für beide Geschlechter, der sich in den letzten 20 Jahren bei Münchens modebewusster Jugend etabliert hat.
Tipp:
www.meininger-hotels.comAdmittedly, the name which means „ Bull ’s Blood “ may be a bit confusing in the first place.
But in fact this is a hip fashion and lifestyle store with shirts, shorts and shoes for both sexes, which has established itself over the last 20 years at Munich’s fashion-conscious youth.
Tip:
www.meininger-hotels.comGanz besonders unter StudentInnen und jungen KünstlerInnen.
Die Nachfrage dieser modebewussten Community nach stilvollen Fahrrädern hat eine Gruppe von DesignerInnen dazu inspiriert, alte Fahrräder zu schnittigen Modellen zu „tunen“.
www.wieninternational.atAlthough at the present time the infrastructure is not particularly convenient or safe for cyclists, the bike has nevertheless garnered fans as a means of urban transport, especially amongst students and young artists.
The demand for stylish bicycles from this fashion-conscious community inspired a group of designers to "soup up" old bicycles to transform them into sleek steeds.
www.wieninternational.atIn 18 Monaten lernen Sie die Bereiche Marketing und Vertrieb eines internationalen Markenunternehmens aus unterschiedlichen Perspektiven kennen.
Sie erhalten von Beginn an die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten in einem kreativen, modebewussten Umfeld unter Beweis zu stellen – egal ob durch die Übernahme anspruchsvoller Projektaufgaben, die Mitarbeit bei der Erstellung neuer Kollektionen oder “hands-on” bei unseren Kunden vor Ort.
Ihre persönliche Entwicklung unterstützen wir dabei durch individuell abgestimmte Weiterbildungsmaßnahmen.
unternehmen.falke.comTrainee program During a period of 18 months you will become acquainted with the areas of marketing and sales from various perspectives at an internationally-operating company.
From the outset, you will have the opportunity to demonstrate your abilities in a creative, fashion-conscious environment – whether through the management of demanding project activities, collaboration on the creation of new collections or hands-on with customers at their premises.
We will support your personal development in the process with appropriate further training measures.
unternehmen.falke.comBurberry Kollektionen
Mit seinen modebewussten Kollektionen, die je nach Saison weiterentwickelt, neu interpretiert und angepasst werden, stieg das elegante englische Label in den vergangenen Jahren zu einem der angesagtesten Luxusmarken auf und ist heute eines der Modehäuser mit dem größten Einfluss weltweit.
Die Kollektionen sind extravagant, rockig und elegant.
www.outletcity.comBurberry Collections
With its fashion-conscious collections, which are developed, reinterpreted and adapted in line with the season, the elegant English label has risen over the past few years to become one of the most desirable luxury brands and one of the fashion houses exerting most global influence.
The collections are extravagant, funky and elegant.
www.outletcity.comMax Mara
Die Max Mara Weekend Linie ist der Hingucker für die legere modebewusste Dame; hier erhalten Sie Bekleidung, Taschen, und Accessoires.…Mehr
Ralph Lauren
www.munich-airport.deMax Mara
The Max Mara Weekend is the eye-catching line for the laid-back fashion-conscious woman looking for apparel, bags and accessories.…more
Ralph Lauren
www.munich-airport.de14.08.2013
Tradition trifft Technik Ludwig Schröder ist der Traum eines jeden modebewussten Technik-Fans:
Das traditionsreiche Familienunternehmen, das sich seit 140 Jahren der Lederverarbeitung verschrieben hat, führt nun auch individuelle iPad-Hüllen in seinem Sortiment und stellt diese auf der GDS zum ersten Mal vor.
www.gds-online.com14 / 08 / 2013
Tradition meets Technology Ludwig Schröder is every fashion-conscious tekkies’ dream come true:
the tradition-rich family business, which has been in leather processing for 140 years, has now extended its range to include iPad covers and also presents them at GDS for the first time.
www.gds-online.comSissi, ein bezauberndes, aber eben zickiges Zicklein mit allen Merkmalen eines verwöhnten kleinen Mädchens, trägt ein Rüschenkleidchen und Blumenpantöffelchen.
Sie könnte kaum deplazierter wirken, als sie von ihrer Mutter, auch diese höchst modebewusst mit lässig vor die Hörner gesteckter Sonnenbrille und goldenen Reifen um den Huf, im einfachen Hause der Yak-Familie abgegeben wird.
Dagegen die Familie Yak-Yak:
www.litrix.deShe wears a ruffled dress and flowered slippers.
She could hardly look more out of place when dropped off at the simple home of the Yak-Yaks by her mother, who also is quite fashion-conscious, with sunglasses thrown casually over her horns and golden bangles around her hoof.
The Yak-Yak family is quite a contrast: tall and massive, covered with brown fur.
www.litrix.deDie crush Sommerkollektion der Fassungen präsentiert sich mit vier neuen Modellen für junge Frauen und Männer.
Mit dem stylishen Cateye-Modell in Nylorverglasung für modebewusste Girls setzt Eschenbach Optik einen äußerst erfolgreichen Trend fort. (meh…
www.eschenbacheyewear.deThe crush summer collection of frames is introducing four new models for young men and women.
With the stylish cateye model in nylor glazing for fashion-conscious girls, Eschenbach Optik is continuing an incredibly successful trend. (read mor…
www.eschenbacheyewear.deOréal.
Für die Print-Anzeige von L'Oréal CASTING Crème Gloss lieferten 1.750 modebewusste Markenbotschafterinnen die Inhalte.
company.trnd.comOréal.
1,750 fashion-conscious brand ambassadors provided the content for the print advertisement for L'Oréal CASTING Crème Gloss.
company.trnd.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.