-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „moderieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Andrea Kaiser moderierte die Serie bei kabel eins
© ADAC GT MastersAndrea Kaiser moderierte die Serie bei kabel eins
23.12.2013 -
www.adac-gt-masters.deAndrea Kaiser presented the series on kabel eins
© ADAC GT MastersAndrea Kaiser presented the series on kabel eins
23.12.2013 -
www.adac-gt-masters.deNach dem Abitur absolvierte sie eine Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule in München, und volontierte anschließend beim ZDF.
Bis 1983 moderierte sie die ZDF "Drehscheibe".
www.deutscher-buchpreis.deAfter her school-leaving exam, she attended the German Journalism School in Munich and was then a trainee with the TV station ZDF.
Up until 1983 she presented the ZDF programme “Drehscheibe”.
www.deutscher-buchpreis.deNach dem Abitur absolvierte sie eine Ausbildung an der Deutschen Journalistenschule in München, und volontierte anschließend beim ZDF.
Bis 1983 moderierte sie die ZDF " Drehscheibe ".
www.deutscher-buchpreis.deAfter her school-leaving exam, she attended the German Journalism School in Munich and was then a trainee with the TV station ZDF.
Up until 1983 she presented the ZDF programme “ Drehscheibe ”.
www.deutscher-buchpreis.deSein größter Verdienst war die Gründung des Senders Ö3, den er in wenigen Wochen aus der Taufe hob.
Er moderierte 28 Jahre lang den Eurovision Song Contest und – sozusagen als Kontrastprogramm – den wichtigsten deutschsprachigen Literaturwettbewerb „Ingeborg-Bachmann-Preis“ von 1982–1989. Seit 1982 ist Grissemann die Stimme des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker.
Erfreulicherweise ist er nun auch als Sprecher für Natur- und Umweltfilme „entdeckt“ worden und ist seit September 2000 Moderator der neuen TV Serie „Schöner Leben“.
www.mountainfilm.comHis greatest achievement to date is the establishment of the Ö3 radio station, the launch of which took only a few weeks.
For the past 30 years he has presented the Eurovision Song Contest, for the last eight years he has broadcast the Ingeborg-Bachmann Literature Competition and last, but not least, the New Year’s Concert of the Vienna Philharmonic Orchestra.
Much to our delight, he has now also been “discovered” as the perfect voice for providing commentary on nature and environmental films, and since September 2000 he has been presenting the new TV-program “Schöner Leben”.
www.mountainfilm.com« Zurück zur Übersicht
Andrea Kaiser moderierte die Serie bei kabel eins
© ADAC GT MastersAndrea Kaiser moderierte die Serie bei kabel eins
www.adac-gt-masters.de« Back to overview
Andrea Kaiser presented the series on kabel eins
© ADAC GT MastersAndrea Kaiser presented the series on kabel eins
www.adac-gt-masters.deSo war sie 2009 bis 2011 in der Fachgruppe Junge beim Bayerischen Journalistenverband aktiv.
In dieser Funktion organisierte sie regelmäßig – gemeinsam mit Christian Pfaffinger – Veranstaltungen, die sie auch moderiert hat.
Darüber hinaus betreut sie den Blog www.bjvjungblut.wordpress.com, der Nachwuchsjournalisten über Preise, Jobs, Stipendien und News in der Medienbranche informiert.
www.pauline-tillmann.de2009 till 2011 she was active at the “ Young Journalists ” within the Bavarian Journalist Union ( BJV ).
So she regularly organized – together with her colleague Christian Pfaffinger – events which she also presented.
Pauline Tillmann also blogs regularly at www.bjvjungblut.wordpress.com – here she posts links to awards, jobs, scholarships and news in the media scene.
www.pauline-tillmann.deBritta Mersch arbeitet als freie Bildungsjournalistin, Dozentin und Moderatorin in Köln.
Sie arbeitet für WDR5 und den Deutschlandfunk und moderiert bei DRadio Wissen eine Wissens-Interviewsendung.
www.goethe.deBritta Mersch works as a freelance education journalist, lecturer and presenter in Cologne.
She works for the WDR5 and Deutschlandfunk radio stations and presents a knowledge interview programme on DRadio Wissen.
www.goethe.de.
Björn Casapietra, die Sängerin mit der "schwarzen Kehle" Angelika Weiz und Nina Omilian, die zuvor den Tschaikowsky-Abend moderiert hatte und hier als Sängerin auftrat, heizten die Stimmung an, die im zweiten Teil des Abends auf den Siedepunkt gelangte.
www.classicopenair.deThe actress Katja Riemann accompanied the audience throughout this ‘ Great Night of Movie Music ’.
Björn Casapietra and Angelika Weiz were joined by Nina Omilian, who had presented the Tchaikovsky concert and now appeared as a singer, to raise the concert atmosphere to new heights which reached a peak in the second half of the evening.
www.classicopenair.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.