Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mostly“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aktivieren der Privacy Extension

Privacy Extension wie beschrieben in RFC 4941 / Privacy Extensions for Stateless Address Autoconfiguration in IPv6 (Nachfolger von RFC 3041) ersetzt die statische Interface ID (mostly basierend auf der weltweit eindeutigen MAC-Adresse), die bei der Autokonfiguration benutzt wird, durch eine pseudo-random und von Zeit zu Zeit neu generierte.

6.5.1.

mirrors.bieringer.de

Enable Privacy Extension

Privacy Extension as described in RFC 4941 / Privacy Extensions for Stateless Address Autoconfiguration in IPv6 (obsoleted RFC 3041) is replacing the static interface ID (mostly based on word-wide unique MAC address) used during autoconfiguration by a pseudo-random one and generating from time to time a new one deprecating the old one.

6.5.1.

mirrors.bieringer.de

Die Camerata Salzburg aus der Geburtsstadt des Komponisten leitet er als Chefdirigent, und seit 2002 amtiert er als Musikdirektor des Mostly Mozart Festival in New York.

Nicht nur » mostly «, sondern » exclusively « Mozart war am letzten Wochenende zu hören, als Louis Langrée bei den Berliner Philharmonikern sein Debüt gab.

In unserem Bonus-Video sprechen Louis Langrée und Emmanuel Pahud über das Programm des Konzerts.

www.digitalconcerthall.com

He is chief conductor of the Camerata Salzburg from the birthplace of the composer, and he has served as music director of the Mostly Mozart Festival in New York since 2002.

But it was not “ mostly ” but “ exclusively ” Mozart that was heard last weekend when Louis Langrée made his debut with the Berliner Philharmoniker.

In our bonus video, Louis Langrée and Emmanuel Pahud talk about the concert programme.

www.digitalconcerthall.com

Musik spielte für mich schon als Kind ( obligatorischer Klavierunterricht ) und dann als Jugendlicher ( Keyboard in mehreren Rock-, Jazz- und Tanzbands ) eine größere Rolle als die Schule.

Während des mit Begeisterung betriebenen Studiums der Musikwissenschaft hieß es dann zunehmend „ mostly Mozart “ – ein Komponist, dessen Musik mich, je älter ich werde, desto stärker bewegt.

Der Henle-Blog bringt mich auf neuartige Weise in Kontakt mit Gleichgesinnten – ein frischer Aspekt im ohnehin schönsten Beruf der Welt.

www.henle.de

For me as a child and teenager, music already played a greater role than school – as a child, I had to learn piano, and then as a teenager, I played piano / keyboard in several rock, jazz and dance bands.

Then, during my enthusiastically pursued studies in musicology, I was increasingly intomostly Mozart ” – a composer whose music moves me all the more the older I become.

The Henle blog gives me a new kind of contact with those like-minded – a fresh aspect, in any event, of the loveliest profession in the world.

www.henle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文