-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „neuzeitliche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . neu·zeit·lich ADJ
1. neuzeitlich (der Neuzeit zugehörig):
2. neuzeitlich (modern):
II . neu·zeit·lich ADV (modern)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kulturkontakte
Transkulturelle Auseinandersetzungen und Kontakte von Individuen und Gruppen waren von der Antike bis in die neuzeitliche und aktuelle Globalisierung ein konstitutives Feld der Identitätsbildung von Individuen und Gruppen.
In dieser Perspektive werden sie in diesem Modul bearbeitet.
www.geschichte.uni-konstanz.deKulturkontakte
From antiquity to the modern and current globalization, cross-cultural conflicts and contacts between individuals and groups were a constitutive field of identity formation of individuals and groups.
They are dealt with in this module in this perspective.
www.geschichte.uni-konstanz.deEine Bereitstellung ausgewählter Texte in digitalisierter Form ist in Planung.
Zudem sollen themenspezifische Kolloquien zum eigentümlichen Profil der altprotestantischen Theologie, ihrer Bedeutung im Kontext ihrer Zeit sowie für den Übergang zur neuzeitlichen Theologie veranstaltet werden.
Siegel Theologische Fakultät
www.uni-goettingen.deThe provision of selected texts in digital form is planned.
In addition, colloquia will be organised on specific themes relating to the idiosyncratic image of Early Protestant theology, its meaning in the context of its time and for the transition to modern theology.
Siegel Theologische Fakultät
www.uni-goettingen.deAusstattung Die Institutsbibliothek ist seit ihrer Gründung stetig gewachsen und umfaßt zur Zeit über 8000 Bände zum Gesamtgebiet der Judaistik. einen besonderen Schwerpunkt bildet die Literatur des rabbinischen Judentums.
Der Bestand wird kontinuierlich durch Werke zum mittelalterlichen und neuzeitlichen Judentum ergänzt.
Seit 1997 wurde eine ca. 125 Spulen umfassende Mikrofilmsammlung mit den wichtigsten mittelalterlichen Handschriften der Werke des klassischen Judentums aufgebaut.
www.uni-goettingen.deFacilities The library has grown steadily since its inception and currently consists of over 8000 volumes covering the whole field of Jewish Studies, many on the literature of rabbinic Judaism.
The stock is continually being extended with works on medieval and modern Judaism.
Since 1997 a collection of approximately 125 microfilm reels of the most important medieval manuscripts in classical Judaism has been built up.
www.uni-goettingen.deDas deckt sich aber nur zum Teil mit dem Verständnis, das Aufklärung und Romantik von diesem Fach hatten.
Nicht ohne Grund liegen die Anfänge der Anthropologie in der Renaissance - es ist eine neuzeitliche Wissensform, die ihr Interesse nicht mehr auf die Metaphysik, sondern auf das Hier und Jetzt menschlicher Existenz richtet und dabei philosophische Ambitionen mit physiologischen und psychologischen Fragestellungen verbindet;
so vereint die Anthropologie von ihrem Beginn an Wissensgebiete, die heute der Medizin, der Psychologie, der Philosophie und der modernen Anthropologie zugerechnet würden.
www.uni-saarland.deThese two definitions are only partly compatible with the way that this term was used during the Enlightenment and the Romantic period.
It is no coincidence that anthropology has its roots in the Renaissance - it is a discipline which is firmly grounded in the modern era, no longer drawing on metaphysics but instead looking to the here and now of human existence, combining philosophical ambitions with physiological and psychological questions.
Thus, from its beginnings on, anthropology looked at issues which today would be considered medical, psychological, or philosophical as well as anthropological in the modern sense.
www.uni-saarland.de„ Trucks you can trust “ – kein leeres Versprechen
Einblicke in die Entwicklung des so genannten Verteilerverkehrs gibt Mercedes-Benz mit zwölf historischen Oldtimern und vier neuzeitlichen Nutzfahrzeugen auf der Messe Retro Classics in Stuttgart (13. – 16. März 2014).
Der Verteilerverkehr ist in den vergangenen 118 Jahren Nutzfahrzeuggeschichte von der Marke mit dem Stern entscheidend mitgeprägt worden.
www.daimler.com– no empty promise
Mercedes-Benz is giving an insight into the development of the distribution sector with twelve historic models and four modern commercial vehicles at the Retro Classics show in Stuttgart (13 – 16 March 2014).
The Mercedes star has emphatically made its mark on the distribution sector over the last 118 years of commercial vehicle history.
www.daimler.comVon allen kam allerdings die spontane Antwort :
Es war unvorstellbar und man konnte es kaum fassen, dieses Ereignis der neuzeitlichen Weltgeschichte mitzuerleben!
Wir gratulieren unserer „ Schönen “ mit den Maßen 60 ( BRD ) – 40 ( DDR ) – 20 ( Deutschland ), belassen es bei dieser kurzen Betrachtung und legen den Fokus ab hier auf den Heusch / Boesefeldt-internen Rückblick 2009.
www.heuboe.deBut everybody answered spontaneously :
It was unimaginably and one could hardly believe to take really part in this event of the modern world history.
We congratulate our “ Beauty ” sized 60 ( Federal Republic of Germany ) – 40 ( German Democratic Republic ) – 20 ( Germany ) but leave it on this quick view and put the focus now on the internal Heusch / Boesefeldt review 2009.
www.heuboe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.