Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „planieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

pla·nie·ren* [plaˈni:rən] VERB trans

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Beschilderung der MTB-Route 406 folgen, anfangs gemäßigt steil bis zur Dranwaldhütte, anschließend idyllischer Grabenweg.

Nach drei kleineren Bachdurchquerungen gelangt man an einer Absperrung (Eisenkette) vorbei auf den Loasweg (MTB-Route 412, breite, planierte Forststraße).

Von dort ist es nicht mehr weit bis zum Gasthaus Loas mit seinem berühmt-berüchtigten gigantischen Wiener Schnitzel.

www.silberregion-karwendel.com

Follow the signposts for MTB Route 406, which is moderately steep at the start, up to Dranwaldhütte, and then heads on the idyllic Grabenweg.

After three smaller stream crossings you reach a barrier (an iron chain) past the Loasweg (MTB-Route 412, wide, level forest road).

From here it is not too far to Gasthaus Loas and its infamous gigantic Viennese Schnitzel.

www.silberregion-karwendel.com

Die PAUS Senkmuldenkipper sind durch die Selbstladefunktion unübertroffen vielseitig und damit sehr wirtschaftlich :

Laden, Transportieren, Verfüllen und Planieren – all diese Aufgaben erledigen Sie mit nur einer Maschine.

Der universelle Paus Senkmuldenkipper findet als Allrounder seinen Einsatz auf räumlich beengten innerörtlichen Baustellen, Aushub wird damit zwischen gelagert und bei Bedarf von der Maschine selbst wieder aufgenommen Die hohe hydraulische Kraft des Mulden Hubmechanismus ermöglicht auch den Transport von schweren Baugeräten zwischen den Einsatzorten.

www.paus.de

The self-loading feature provides unbeatable versatility :

loading, transporting, back-filling and levelling – all these jobs can be done with only one versatile machine.

All-purpose Paus dumpers are veritable all-rounders on large-scale construction sites, in landscape gardening and golf course construction and even on construction sites in the mountains that are difficult to reach.

www.paus.de

PSF 200

Die Paus Sohlenfräse PSF 200 ermöglicht das Schneiden und Planieren in einem Arbeitsschritt.

Bergbau, Tunnelbau, Fahrbahnpflege, PSF 200, Sohlenfräse

www.paus.de

PSF 200

The Paus PSF 200 dinting machine is able to cut and grade in one operation.

mining, tunneling, road maintenance, PSF 200, dinting machine

www.paus.de

PSF 200

Schneiden und Planieren in einem Arbeitsschritt: das leistet die Paus Sohlenfräse PSF 200.

Der groß…

www.paus.de

PSF 200

The Paus PSF 200 Dinting Machine cuts and grades in one operation.

Its large pivot range enables this vehicl…

www.paus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"planieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文