-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „products“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pro·duct-Place·ment, Pro·duct·place·ment <-s, -s> [ˈprɔdakt ˈple:smənt] SUBST nt selten Pl
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „products“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈmeat prod·ucts
- Nomen
- pe·tro·leum ˈprod·ucts
- Nomen
- chemical products
- Nomen
- tobacco products
- Nomen
- high·er chain ˈprod·ucts
- Nomen
- exporter of primary products
- Nomen
- range of products
- Nomen
- selling of products
- Nomen
- variety of products
- Nomen
- range of services and products
- Nomen
- prod·uct
- Nomen
- product
- Nomen
- ˈblood prod·uct
- Nomen
- ˈby-prod·uct
- Nomen
- do·mes·tic ˈprod·uct
- Nomen
- product
- Nomen
ˈmeat prod·ucts SUBST Pl
chemical products, chemicals SUBST
tobacco products SUBST
exporter of primary products SUBST MKT-WB
Fachwortschatzselling of products SUBST handel
Fachwortschatzvariety of products SUBST MKT-WB
Fachwortschatzˈblood prod·uct SUBST MED
do·mes·tic ˈprod·uct SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dayli fresh food !
Fruits, vegetables, dairy products, bread, sausage and meat products from us, you get fresh goods daily.
Bloo Johann
attersee.salzkammergut.atWenn es täglich frisch sein soll !
Obst, Gemüse, Milchprodukte, Brot, Wurst- und Fleischwaren bei uns erhalten Sie täglich frische Waren.
Bloo Johann
attersee.salzkammergut.atTaste of Nature :
The principal objective of Agrarmarkt Austria Marketing GesmbH is to promote sales of agricultural produce, primarily milk and dairy products, meat and meat products, eggs and poultry, fruit, vegetables and potatoes and also organic products.
www.intermopro.deNatur Genuss Österreich :
Die Hauptaufgabe der Agrarmarkt Austria Marketing GesmbH ist es, den Absatz landwirtschaftlicher Erzeugnisse, vorzugsweise für die Bereiche Milch und Milchprodukte, Fleisch und Fleischwaren, Eier und Geflügel, Obst, Gemüse und Erdäpfel … mehr
www.intermopro.deDistinct manufacturing principles and a transparent production process intend to create confidence.
By the end of 2000, different initiatives aiming at the development of a cross stage quality assurance scheme for meat and meat products are launched.
In June 2001 the Qualitätspartnerschaft Fleisch ( quality partnership meat ), the predecessor company of QS Qualität und Sicherheit GmbH, is founded.
www.q-s.deKlare Herstellungsprinzipien und ein transparenter Produktionsprozess sollen Vertrauen schaffen.
Ende 2000 bilden sich zunächst verschiedene Initiativen zur Entwicklung eines stufenübergreifenden Qualitätssicherungskonzeptes für Fleisch und Fleischwaren.
Im Juni 2001 wird mit der Qualitätspartnerschaft Fleisch ( QPF ) die Vorgängergesellschaft der QS Qualität und Sicherheit GmbH gegründet.
www.q-s.deQS Qualität und Sicherheit Gmbh is carried by five executives.
They represent the companies involved in the production and marketing of meat and meat products:
Deutscher Raiffeisenverband e.
www.q-s.deDie QS Qualität und Sicherheit GmbH wird getragen von fünf Gesellschaftern.
Sie repräsentieren die Unternehmen, die an der Herstellung und Vermarktung von Fleisch und Fleischwaren beteiligt sind:
Deutscher Raiffeisenverband e.
www.q-s.deA daily intake of at least 30 to 40g of high-quality protein is requiered to balance out these losses by building up new reserves.
Around 35 per cent of our requiered daily protein intake is presently covered by meat and meat products.
Muscle meat, which includes ham, has a protein content of around 18 to 22 per cent.
www.abraham.deUm diese Verluste durch einen Neuaufbau auszugleichen, müssen täglich mindestens 30g bis 40g hochwertiges Eiweiß zugeführt werden.
Über Fleisch und Fleischwaren decken wir zur Zeit ungefähr 35 Prozent des täglichen Eiweißbedarfs.
Muskelfleisch und damit Schinken besteht zu etwa 18 bis 22 Prozent aus Eiweiß.
www.abraham.deThe Japanese market for dairy products
The Japanese market for meat and meat products
Silver Business in Japan
www.japan.ahk.deDer Markt für Molkereiprodukte in Japan
Der Markt für Fleisch und Fleischwaren in Japan
Silver Business in Japan
www.japan.ahk.de2 litres of alcohol ( up to 15 % vol. ) and 1 litre of alcohol ( over 15 % vol . )
Meat and fish products The following maximum quantities of meat per person (including children) may be imported once a day duty free: a) 0.5 kg of fresh meat from cattle, horses, sheep, goats and pigs. b) 3.5 kg of meat and meat products from poultry.
Fish, crustaceans and molluscs are duty free.
www.myswitzerland.comFleisch und Fleischwaren Zollfrei können pro Person ( inkl.
Kinder) einmal pro Tag maximal folgende Fleischmengen eingeführt werden: a) 0,5 kg frisches Fleisch von Tieren der Rinder-, Pferde-, Schaf-, Ziegen- und Schweinegattung. b) 3,5 kg Fleisch und Fleischwaren von Hausgeflügel.
Fische, Krebs- und Weichtiere sind zollfrei.
www.myswitzerland.comThe shelf-life of many foods can be prolonged in oxygen-reduced atmospheres.
This is especially so for a broad group of refrigerated products packed in transparent packaging (e.g. salad products, meat products, ready-to-eat meals, cheese, shaped bread/pastries and pizza).
An oxygen-reduced atmosphere can be achieved by creating a vacuum or using a protective gas (Modified Atmosphere Packaging, MAP).
www.ivv.fraunhofer.orgDie Haltbarkeit vieler Lebensmittel lässt sich unter sauerstoffreduzierter Atmosphäre verlängern.
Dies gilt insbesondere für die breite Gruppe transparent verpackter Kühlprodukte (u.a. Feinkostsalate, Fleischwaren, Fertigmenüs, Käse, vorgeformte Teiglinge oder Kühlpizzas).
Eine sauerstoffreduzierte Atmosphäre kann durch Anlegen von Vakuum oder durch Begasen mit Schutzgas (Modified Atmosphere Packaging MAP) erreicht werden.
www.ivv.fraunhofer.orgWe serve chemical and physical laboratories, the general mechanical engineering sector and plant construction with modular systems, electrotechnology, electronic systems, measurement and control systems, all from one source.
Another speciality is an invention for the measurement of the internal core temperature of meat products.
The company RUSCHE Elektronik KG distributes exclusively to now temperature, measuring instruments and control devices, as well as probes for the meat processing developed and produced by JUCHHEIM GmbH & Co. KG .
www.heju.deWir bedienen chemische und physikalische Laboratorien, den allgemeinen Maschinenbau und Anlagenbau mit Elektrotechnik, Elektronik, Meß- und Regeltechnik aus einer Hand.
Eine weitere Spezialität ist eine Erfindung zur Messung der Kerninnentemperatur von Fleischwaren.
Die Firma RUSCHE vertreibt exklusiv bis heute die von der Firma JUCHHEIM GmbH & Co. KG entwickelten und produzierten Temperatur-, Meß- und Regelgeräte, sowie Einstichsonden für die Fleischverarbeitung.
www.heju.deThe first one is located in the covered pavilion.
It is mainly specialized in trading of meat, meat products, canned food and sweets.
The second area is the so-called open market, which consist of several roofed shopping lines.
www.poezdka.deDer erste Teil befindet sich im überdachten Pavillon.
Hier wird vor allem Fleisch, Fleischwaren, Konserven und Süßigkeiten verkauft.
Die zweite Zone ist der so genannten freie Markt, auf dem mehrere Plätze überdacht sind.
www.poezdka.deThe farm encompasses four rural municipalities and consists of 65 hectares of greenland, 52 hectares Alpine pasture, cattle, goats, rabbits and many other animals.
More than 80 tonnes of meat and meat products are processed at its in-house butchery, the always fresh bread is baked in a bakery which also belongs to Stanglwirt.
Richard Hauser says:
www.stanglwirt.comJeder Grashalm kommt zum Gast Natürlich deckt die riesige Landwirtschaft - sie ist auf das Gebiet von vier Gemeinden verteilt und umfasst 65 Hektar Grünland, 52 Hektar Almgebiet, Rinder, Ziegen, Hasen und eine Menge anderer Tiere - den Tisch nicht nur mit Käse.
Mehr als 80 Tonnen Fleisch und Fleischprodukte werden in der hauseigenen Metzgerei verarbeitet, das allzeit frische Brot wird in der ebenfalls zum Stanglwirt gehörenden Bäckerei gebacken.
Richard Hauser:
www.stanglwirt.comThe project ’s objectives are the composition of a sensory product description ( both analytical and hedonic ) as well as the identification of sensory preferences for six different product categories :
dairy products, bakery products, meat products, oils, tomato products and apples.
Subsequently, the data from the analytical description are linked to data from consumer tests.
www.ttz-bremerhaven.deDie Zielsetzung des Projektes ist die Zusammenstellung einer sensorischen Produktbeschreibung ( sowohl analytisch als auch hedonisch ) sowie die Identifizierung der sensorischen Präferenzen für sechs Produktgruppen :
Milchprodukte, Backwaren, Fleischprodukte, Öle, Tomatenprodukte und Äpfel.
Anschließend erfolgt eine Verknüpfung der Daten aus der analytischen Beschreibung mit Daten aus den Konsumententests.
www.ttz-bremerhaven.de0
and also the solid ingredients of ready made meals such as meat products, sausages, poultry meat, fish and seafood (see segment)
0
www.emsland-group.de0
aber auch die festen Bestandteile von Fertiggerichten wie Fleischprodukte, Würstchen, Geflügelfleisch, Fisch und Meeresfrüchte (siehe Segment)
0
www.emsland-group.deSurveys by BfR revealed that EHEC have been identified more frequently in meat samples from wild-living animals.
This applies in particular to meat and meat products from red deer as these animals, like other ruminants, may carry EHEC as part of their intestinal flora.
A research project by the National Reference Laboratory for Escherichia coli within BfR aims to clarify whether there is a possible association between EHEC in wild-living animals, in meat from wild-living animals and EHEC cases of disease.
www.bfr.bund.deNach Erhebungen im BfR sind in den letzten Jahren vermehrt EHEC in Wildfleischproben identifiziert worden.
Das betrifft vor allem Fleisch und Fleischprodukte vom Rotwild, da diese Tiere, wie andere Wiederkäuer auch, EHEC als Bestandteil ihrer Darmflora tragen können.
Ein Forschungsprojekt des Nationalen Referenzlabors für Escherichia coli am BfR soll einen möglichen Zusammenhang zwischen EHEC bei Wildtieren, in Wildfleisch und EHEC-Erkrankungen klären.
www.bfr.bund.deEFSA ’s exposure estimates – which looked at cumulative exposure to the different flavouring products in different categories of food, based on proposed uses and use levels supplied by the manufacturers – indicated that exposure mainly arises :
for Unismoke, through meat and meat products, as well as soups and sauces;
www.efsa.europa.euDie Expositionseinschätzungen der EFSA — die, basierend auf Vorschlägen zu Verwendungen und Verwendungsmengen, welche von den Herstellern vorgelegt worden waren, eine kumulative Exposition gegenüber den verschiedenen Aromastoffprodukten in unterschiedlichen Lebensmittelkategorien zum Gegenstand hatten — besagen, dass :
die Exposition des Menschen gegenüber Unismoke hauptsächlich durch Fleisch und Fleischprodukte sowie durch Suppen und Soßen erfolgt;
www.efsa.europa.euNew process gives meat-like structure
The plant-based products developed in the LikeMeat project provide comparable eating enjoyment to conventional meat products.
They can be used to prepare, for example, schnitzel, roulade, goulash, diced meat, and burgers/meatballs.
www.ivv.fraunhofer.orgNeues Verfahren ermöglicht fleischähnliche Struktur
Die in dem Projekt LikeMeat entwickelten pflanzlichen Produkte bieten einen ähnlichen Genusswert wie viele herkömmliche Fleischprodukte.
Daraus lassen sich bekannte Gerichte wie beispielsweise Schnitzel, Rouladen, Gulasch, Geschnetzeltes oder Frikadellen zubereiten.
www.ivv.fraunhofer.orgGrain products, oil seeds DIN EN ISO 16634
Meat and meat products, e.g. AOAC 992.15 or AOAC 928.08, § 64 LFGB L 06.00-20
www.gerhardt.deGetreideerzeugnisse, Ölsaaten DIN EN ISO 16634
Fleisch und Fleischprodukte, z.B. AOAC 992.15 oder AOAC 928.08, § 64 LFGB L 06.00-20
www.gerhardt.deOn Saturdays and Sundays the restaurant offers a “ long ” breakfast – they are served with fried sausages and eggs, coffee and a variety of pies.
At the restaurant tasting room you can taste a delicious and hearty broth and a variety of meat products, which can also be purchased to take away.
Restaurant “Desa&Co” is located in the creative Spīķeri area, next to the Riga Central Market, which is one of the largest markets in Europe.
www.meetriga.comSamstags un sonntags gibt es im Restaurant das „ lange ” Frühstück – es werden Bratwürstchen mit Ei, Kaffee und verschiedene Aufstriche serviert.
Im Degustationssaal des Restaurants können Sie sowohl eine köstliche und kräftigende Brühe als auch verschiedene Fleischprodukte, die Sie auch vor Ort kaufen können, probieren.
Das Restaurant „Desa&Co“ befindet sich im kreativen Viertel Spīķeri neben dem Rigaer Zentralmarkt – einem der größten Märkte in Europa.
www.meetriga.comGenerally speaking, humans become infected with EHEC via the oral route.
The most frequent route of infection is the consumption of food contaminated with EHEC, mainly raw milk and meat products.
EHEC occur frequently in livestock (cattle, sheep, goats, less frequently pigs) without the animals becoming sick.
www.bfr.bund.deMenschen infizieren sich in der Regel auf oralem Weg mit EHEC.
Als häufigster Infektionsweg ist der Verzehr von EHEC-kontaminierten Lebensmitteln, hauptsächlich Rohmilch und Fleischprodukte beschrieben.
Bei Nutztieren (Rinder, Schafe, Ziegen, seltener Schweine) kommen EHEC häufig vor, ohne dass die Tiere daran erkranken.
www.bfr.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.