Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „profitabel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

pro·fi·ta·bel [profiˈta:bl̩] ADJ geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

think : act BUSINESS - COO Insights

Nachhaltigkeit - ein profitables Geschäftsmodell

think: act Business - COO Insights, 2010

www.rolandberger.de

think : act BUSINESS - COO Insights

Sustainability - a profitable business model

think: act Business - COO Insights, 2010

www.rolandberger.de

Ehrliche und gut begründete Antworten auf diese Fragen sorgen bei der Planung einer Big-Data-Initiative für die nötige Nüchternheit, denn im Moment herrscht regelrechte Goldgräberstimmung bei den IT-Dienstleistern.

Stets auf der Suche nach neuen und profitablen Erlösquellen, wollen Provider ihren potentiellen Kunden weismachen, dass Big-Data-Management nur mit sehr großen Datenmengen und entsprechend mächtigen Werkzeugen zum Erfolg führt.

Alexander Türk

www.rolandberger.de

Companies need to honestly answer these questions as IT service providers are only too keen on pressuring customers into taking the Big Data leap.

Providers, always on the lookout for new, profitable revenue sources, try to persuade their customers that Big Data management will succeed only with enormous data volumes and suitably powerful tools.

Alexander Türk

www.rolandberger.de

Mit ständig neuen Funktionen und Designelementen versuchen Hersteller alltäglich gewordene Produkte wie Waschmaschinen oder Telefone neu zu erfinden.

Um aber erfolgreiche und profitable Produkte entwickeln zu können, müssen Unternehmen ihre Kunden von Anfang an einbeziehen.

www.rolandberger.de

By constantly offering new functions and design elements, manufacturers are attempting to reinvent products that have become part of everyday life, such as washing machines or telephones.

But to develop successful and profitable products, companies have to involve their customers right from the start.

www.rolandberger.de

„ Die Aufnahme von Avnet in die FORTUNE Global 500 ist das unmittelbare Ergebnis der Anstrengungen unseres Teams, den Erfolg unserer Kunden und Lieferanten weltweit zu beschleunigen “, so Rick Hamada, CEO von Avnet, Inc.

„Dieser Meilenstein ist Ausdruck der langfristig angelegten Strategie von Avnet, unsere globalen Größen- und Diversifikationsvorteile auch lokal für unsere Partner vorteilhaft zu nutzen, während wir durch organische Initiativen und wertkreative Akquisitionen weiterhin in profitables Wachstum investieren.“

www.ts.avnet.com

said Rick Hamada, CEO of Avnet, Inc.

"This milestone ranking is a reflection of Avnet's long-term strategy to leverage our global scale and scope into local benefits for our partners, while continuing to invest in profitable growth through both organic initiatives and value-creating acquisitions."

www.ts.avnet.com

Aufstrebendes Unternehmen mit Fokus auf Nachhaltigkeit Krona Tubos e Conexões S.A.wurde 1994 gegründet.

Aus dem kleinen Betrieb mit vier Mitarbeitern und einer Produktionsfläche von 600 Quadratmetern entwickelte sich sehr schnell ein profitables Unternehmen, das mit einen breiten Portfolio von mehr als 600 Produkten sich besonderes mit Rohren und Fittingen für Druck- Abwasser- Anwendungen in der Bauindustrie einen Namen gemacht hat.

Heute arbeiten rund 900 Mitarbeiter an zwei Standorten, in Joinville und in Marechal Deodoro.

www.kraussmaffeigroup.com

Ambitious company focusing on sustainability Krona Tubos e Conexões S.A.was founded in 1994.

The small company with four employees and a production area of 600 square meters very quickly became a profitable enterprise which now has a wide portfolio of more than 600 products and has made a name for itself primarily with pipes and fittings for pressure and sewage applications in the construction industry.

Around 900 employees now work at two plants in Joinville and Marechal Deodoro.

www.kraussmaffeigroup.com

So weisen Unternehmen mit einer EBIT-Marge von bis zu zwei Prozent eine durchschnittliche Kapitalbindungsdauer von 48 Tagen auf, im Gegensatz zu hoch profitablen Firmen, die mit EBIT-Margen über 10 Prozent bei stolzen 72 Tagen liegen.

"Profitablere Firmen bekommen am Kapitalmarkt leichter Zugang zu Working Capital-Finanzierungen", erklärt Sascha Haghani.

www.rolandberger.de

By contrast, highly profitable firms with EBIT margins over 10 % do so for 72 days.

"More profitable firms find it easier to obtain working capital financing on the capital markets," explains Haghani.

www.rolandberger.de

Dieser Typ Angreifer ist inzwischen alles andere als selten.

Industriespionage – gezielt oder einfach opportunistisch – ist in der Form der Cyberspionage ein ungeheuer profitables Business geworden.

Warum?

www.t-systems.de

this type of intrusion is now commonplace.

Industrial cyber espionage, whether deliberately planned or opportunistic, has become a highly lucrative business.

Why?

www.t-systems.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"profitabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文