Deutsch » Englisch

raf·fi·nie·ren* [rafiˈni:rən] VERB trans

2. raffinieren (destillieren):

I . raf·fi·niert ADJ

II . raf·fi·niert ADV

1. raffiniert (durchtrieben):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der warmen Jahreszeit können die Außenterrasse und / oder die Bar La Zattera für Kaffeepausen, Aperitivs und Cocktails reserviert werden.

Die raffinierte Küche des Restaurants Oasis wird während der Arbeitsessen, der Galadiners und der Hochzeitsempfänge serviert.

® 2013 - Roberto Naldi Collection Via G. Frescobaldi, 5 - 00198 Roma, Italy Ph. ( + 39 ) 06 854421 - Fax ( + 39 ) 06 8845104 info @ robertonaldicollection.com

www.robertonaldicollection.com

During the summer the outside terrace and / or the raft can be reserved for coffee breaks, aperitifs and cocktails.

The refined cuisine of the Oasis restaurant is also served during lunches, gala dinners and wedding receptions.

® 2013 - Roberto Naldi Collection Via G. Frescobaldi, 5 - 00198 Rome, Italy Ph. ( + 39 ) 06 854421 - Fax ( + 39 ) 06 8845104 info @ robertonaldicollection.com

www.robertonaldicollection.com

Außerdem werden flambierte Spezialitäten angeboten, die am Tisch der Gäste von unserem Maître zubereitet werden.

Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Gastronomie, die in unserem Hotel angeboten wird, harmoniert.

Weiter >

www.robertonaldicollection.com

The Restaurant La Veranda, with its spectacular view of Lake Ceresio, serves a light Italian cuisine and delicious dishes, such as the flambé specialties prepared directly at the guest ’ s table.

The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.

More >

www.robertonaldicollection.com

Das Restaurant La Veranda, mit spektakulärem Blick auf den Lago Ceresio, serviert eine leichte italienische Küche und köstliche Gerichte, wie z.B. die flambierten Spezialitäten, die am Tisch der Gäste zubereitet werden.

Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Küche, die in unserem Hotel angeboten wird, wunderbar harmoniert.

Wer im Hotel Splendide Royal zu Mittag isst, hat das Vergnügen, Gerichte kosten zu können, die von einem hochqualifizierten Personal, das kontinuierlich nach Erneuerung des Angebots der Speisen und der À la carte-Spezialitäten strebt, nach allen Regeln der Kunst kreiert wurden.

www.robertonaldicollection.com

The Restaurant La Veranda, with its spectacular view of Lake Ceresio, serves a light Italian cuisine and delicious dishes, such as the flambé specialties prepared directly at the guest ’ s table.

The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.

To dine at the Hotel Splendide Royal means having the pleasure to taste dishes created with mastery by our highly qualified personnel, who are constantly renewing the selection of the suggested dishes and of the " spécialités à la carte ".

www.robertonaldicollection.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文