-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rotieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ro·tie·ren* [roˈti:rən] VERB intr
1. rotieren (sich um die eigene Achse drehen):
2. rotieren ugs (hektische Aktivität entfalten):
-
unsere Sekretärin muss unheimlich rotieren
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bedeutung :
Wenn das Z-Flag gesetzt ist ( EQ ), so bringe ( MOV ) Register 1 in Register 0, multipliziere dort mit 8 ( LSR # 4 = um 4 Bit nach links rotieren ) und beeinflusse das Statusregister ( S ) je nach Ergebnis
Wenn das Z-Flag nicht gesetzt ist, dann wird der Befehl einfach ignoriert und der nächste decodiert.
www.arcsite.deThe meaning :
When the z-flag is set ( EQ ), so bring ( MOV ) register 1 into register 0, multiply it there with 8 ( LSR # 4 = rotate to the left by four bit ) and influence the status-register according to the result.
When the z-flag is not set, then the command gets ignored and the next one gets decoded.
www.arcsite.deAnalyse
Die Analyse des Algorithmus Rotatesort ergibt Folgendes, wenn das Sortieren oder Rotieren einer Zeile bzw. Spalte vorläufig als eine Phase gezählt wird:
Schritt 1:
www.iti.fh-flensburg.deAnalysis
The analysis of rotatesort yields the following number of phases, where sorting or rotating a row or column, respectively, is preliminarily counted as a phase.
Step 1:
www.iti.fh-flensburg.deDer neue Sinusgeber ES53 von Eltra misst die Position durch eine rotierende Welle und ihre Sinus- sowie Cosinusquadratursginale.
Die optisch generierten Signale lassen die Welle mit 2048 Zyklen pro mechanische Umdrehung rotieren und werden differenziell an die Schnittstellenelektronik übertragen, um sie vor Störungen zu schützen.
Nach dem Einschalten kann die anfängliche Position des Rotors von einem Vielfachen von 360 Grad abgeleitet werden.
www.pewatron.comAlways a wavelength ahead The new ES53 K sine encoder from Eltra measures position using a rotating shaft and its sine and cosine quadrature signals.
The optically generated signals allow the shaft to rotate at 2048 cycles per mechanical rotation and are transmitted differentially to the interface electronics to protect them from interference.
After power is applied, the initial position of the rotor can be derived from a multiple of 360 degrees.
www.pewatron.comETH-Forscher lassen Objekte wie Partikel und Flüssigkeitströpfchen auf Schallwellen reitend fliegen.
Zum ersten Mal konnten sie die Objekte dabei auch kontrolliert bewegen, Tröpfchen miteinander verschmelzen, chemisch oder biologisch reagieren und sogar längliche Objekte wie einen Zahnstocher in der Luft rotieren lassen.
Angelika Jacobs
www.ethlife.ethz.chETH researchers are able to make objects such as particles and liquid droplets fly in mid-air by letting them ride on acoustic waves.
For the first time, they have been able to also control the movement of objects, merge droplets, letting them react chemically or biologically and even rotate a toothpick in the air.
Angelika Jacobs
www.ethlife.ethz.chDas 9. und 10. Fachsemester findet im Rahmen eines klinischen Rotationsjahres statt.
25 Gruppen mit je ca. 8 Studierenden rotieren durch einzelne Kliniken/Institute der Universität (Klinik für Pferde:
www.uni-giessen.de9th and 10th semester = clinical rotation.
25 groups (8 students each) rotate through all of the clinics and institutes of the faculty: Equine clinic:
www.uni-giessen.deGestalten Sie z.B. dynamische Titelanimationen, eindrucksvolle Intros und Abspanne, Dekoelemente sowie Kapitel- und DVD-Menü-Beschriftungen.
Verändern Sie die räumliche Tiefe und Perspektive Ihrer 3D-Grafik einfach in Echtzeit, indem Sie an den Rändern mit der Maus ziehen oder das Objekt frei um alle drei Achsen rotieren.
MAGIX 3D Maker 7
www.magix.comoutros, lively decorative elements, as well as chapter and DVD menu titles.
Alter the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in realtime by simply dragging the edges using the mouse or by rotating the object freely on its axes.
Xara 3D Maker 7
www.magix.comAnders als die in der digitalen Kunst heute üblichen Reduktionismusstudien, anders als die auf Serialität angelegten Minimalbilder, anders schließlich als die allgegenwärtigen Filter- und Überlagerungsexperimente eröffnet » Chronomops « einen flirrend bunten Raum, der Farbexzess, Wahrnehmungstaumel und Popkarussell zugleich ist.
Eine abstrahierte Architektur aus vertikalen Farbbalken wird unablässig in Rotation versetzt, wobei die Module und Bausteine nur so um sich fliegen – und das ganze System gleich auch noch um sich selbst rotiert.
In der forcierten, teils ruckartigen Bewegung bildet sich ein digitaler Malstrom ab, dessen Sog die BetrachterInnen tief in sich hineinzieht.
www.sixpackfilm.comChronomops opens up a shimmering, colourful space that is simultaneously an excess of colour, frenzy of perception, and pop carousel.
An abstract architecture of vertical colour bars is set in endless rotation, whereby the modules and building blocks fly around themselves – and the entire system likewise rotates.
The forced, in part jerky movement forms a digital maelstrom whose suction pulls the observer deep into it.
www.sixpackfilm.com- 07 » Rotating three balls in a line to get three compositions « von Ravena Hengst.
Durch das Rotieren der einzelnen Fotografien Baldessaris in verschiedenen Winkeln und das Entwickeln verschiedener Verteilungssysteme in denen die Bälle zu Musiknoten werden, entstanden drei Kompositionen.
- 08 »Connecting Twelve Points To Get A Crystalline Object« von Peter Wolff.
www.fbg.h-da.de- 07 » Rotating three balls in a line to get three compositions « by Ravena Hengst.
By rotating the individual photos by Baldessari in different angles and creating different distribution systems in which the balls become musical notes, three compositions were created.
- 08 »Connecting Twelve Points To Get A Crystalline Object« by Peter Wolff.
www.fbg.h-da.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.