Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Scheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Scheit <-[e]s, -e [o. A, CH -er]> [ʃait] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verwenden Sie ausschließlich trockenes Holz und nehmen Sie zum Anheizen nur kleine Holzstücke.

Sie entzünden sich schneller als große Scheite, so dass die für eine vollständige Verbrennung notwendige Temperatur schnell erreicht wird.

Wenn zu feuchtes Holz als Brennstoff verwendet wird, kondensiert Wasserdampf.

www.hase.de

Only use dry wood, and only small pieces of wood during the warming up phase.

They catch fire quicker than large logs, thus rapidly generating the temperature required for complete burn-off.

If the wood used as fuel is too moist, water vapour condenses and may damage the stove.

www.hase.de

44.01

Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnl. Formen, Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln, Sägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnl. Formen zusammengepresst

4401

www.zolltarifnummern.de

44.01

Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms, wood in chips or particles, sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

4401

www.zolltarifnummern.de

440 …

Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnl. Formen, Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln, Sägespäne, Holzab …

TARIC in Deutsch

www.zolltarifnummern.de

440 …

Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms, wood in chips or particles, sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomer …

Harmonized code in German

www.zolltarifnummern.de

Er lebt mit seiner Familie in einer alten Mühle, die komplett mit Holz geheizt wird.

Doch Familie Wendling lässt sich das Holz nicht in fertigen Scheiten liefern.

Das Holz wird geschlagen und dann von Peter Wendling im eigenen Garten zu passenden Feuerscheiten gehackt.

www.ottobock.de

He and his family live in an old mill that is completely heated by wood.

But the Wendling family does not get their wood pre-chopped into logs.

The wood is cut and then Peter Wendling chops it himself, right in his own yard.

www.ottobock.de

Kaminholz machen Mit Hilfe von Holzspaltern lässt sich das gesägte Holz mühelos in passende Holzscheite zerkleinern.

Die Scheite sollten im Anschluss an einem trockenen, gut belüfteten Raum gelagert und nicht zu dicht gestapelt werden, um Schimmelbildung zu vermeiden.

100.al-ko.com

Chopping Firewood Log splitters make it possible to convert the sawn logs into firewood with the minimum of effort.

Once split, the logs should be stored in a dry, well ventilated room and should not be stacked too densely otherwise the wood might rot.

100.al-ko.com

Die Luftzufuhr ist richtig eingestellt, wenn das Innere des Ofens hell und ohne schwarze Rußablagerungen bleibt.

Sobald ausreichend Grundglut entstanden ist, können Sie größere Scheite nachlegen.

www.gesundheitsamt-bw.de

The air supply is properly adjusted, if the interior of the oven will stay bright and no black soot will deposit there.

Once there is sufficient embers, you can put bigger logs of wood on the fire.

www.gesundheitsamt-bw.de

Camp Fires ( Lagerfeuer ) aus drei Teilen cut grass ( geschnittenem Gras ) und zwei logs ( Holzscheiten ) sind da schon besser.

Aber Fire Pits (Feuergruben) aus zwei Scheiten und 12 Steinen sind am besten, denn sie sind sicherer, brennen länger und können wieder angezündet werden.

lu.playstation.com

Camp fires ( three bits of cut grass and two logs ) are better.

But fire pits (two logs and 12 rocks) are your best bet, as they're safer, last longer and can be relit.

lu.playstation.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Scheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文