-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „scherzhaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
die bekannte Alleskönnerei, die Geschicklichkeit bei der Nachahmung verschiedener Stile und Bildung, ohne Position zu beziehen.
Ein Lieblingsspruch Asyrankulovs in dieser Zeit war die scherzhafte Losung:
universes-in-universe.orgthe familiar virtuosity and skill in imitating various styles and formations without taking a stand.
One of Asyrankulov's favorite sayings at this time was the jocular slogan:
universes-in-universe.org40 Heft ( 10 ) Seite 246-247 Echinocactus grusonii HILDMANN bei Boca del Leon, Queretaro
Echinocactus grusonii HILDMANN am Standort bei Boca del Leon, Queretaro Echinocactus grusonii, liebevoll Goldkugel oder scherzhaft auch Schwiegermutterstuhl genannt, kennt wohl jeder Kakteenfreund.
52145731.de.strato-hosting.eu40 Heft ( 10 ) Seite 246-247 Echinocactus grusonii HILDMANN bei Boca del Leon, Queretaro
Echinocactus grusonii HILDMANN near Boca del Leon, Queretaro Every cactus friend knows the Echinocactus grusonii, jocular lovingly called in Germany "mother-in-law chair" or "gold ball".
52145731.de.strato-hosting.euJede andere als die günstige Antwort wäre für mich ja ein berechtigtes Selbstmordmotiv . «
Und es lag keinerlei scherzhafte Lächelfalte bei diesem mannhaft-stolzen Bekenntnis auf Schönbergs klugem Antlitz, man spürte, daß ein Mensch auch hinter den Worten stand.
»Immerhin erleichtert die Kenntnis der Dichtung, die Ihnen bei dem Werke von gestern vorschwebte, das Verstehen so greller Klangzusammenstellungen.
www.schoenberg.atEvery answer other than the advantageous one would of course be a justified motive for suicide . ”
And there was no jocular hint of a smile on Schönberg’s wise visage at this manful, proud confession. It was plain that a person was standing by those words.
“Yet all the same, knowing the poem which hovered before you in the work performed yesterday certainly makes it easier to understand such harsh arrangements of sounds.
www.schoenberg.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.